WEBVTT

1
00:00:00.100 --> 00:00:00.280
Bueno, buenos

2
00:00:00.580 --> 00:00:01.630
días a todos.

3
00:00:02.660 --> 00:00:06.470
Bueno, gaurko prentsaurreko bat da
Bizikleta eta hiria lelopean

4
00:00:06.840 --> 00:00:13.950
23. kongresu iberikoa aurkezteko.
En este caso Bila 2027ko martxoaren

5
00:00:13.950 --> 00:00:19.650
lautik zazpira Donostian egingo da
eta guretzat oso pozgarria den

6
00:00:19.650 --> 00:00:20.790
kongresu bat izango da.

7
00:00:21.960 --> 00:00:27.430
Topaketak Bizik antolatzen du, eta
baita Kalapie eta biei 1000 1000,

8
00:00:27.440 --> 00:00:31.100
mila esker. Y Jasangarritasun Departamentua
izango da

9
00:00:31.480 --> 00:00:33.070
laguntzaile estrategikoa.

10
00:00:34.060 --> 00:00:35.020
Kongresu honetan.

11
00:00:36.180 --> 00:00:43.020
En el Diputación de la Bizikleta
y el Diputación

12
00:00:43.020 --> 00:00:48.720
Vasco y el Gobierno Vasco,
y el Europa pleno responsable,

13
00:00:48.720 --> 00:00:51.540
los profesionales,
pero bueno,

14
00:00:51.540 --> 00:00:52.560
el Diputación

15
00:00:52.760 --> 00:00:57.500
de las instituciones
y las Asoziazioak

16
00:00:58.370 --> 00:00:59.360
izango dira, es

17
00:01:00.160 --> 00:01:05.680
el Punto, es el Punto de
la Punto Vasco, el Punto de

18
00:01:05.860 --> 00:01:08.740
la Plata, el Gobierno de
la

19
00:01:09.080 --> 00:01:11.450
Grupo Vasco y la Grupo.

20
00:01:13.160 --> 00:01:13.940
Y hasteko, eskerrak

21
00:01:14.520 --> 00:01:17.790
eman nahi dizkiet nirekin daudenak,
Cristina

22
00:01:18.250 --> 00:01:21.940
Llorente, Con Biziko presidentea,
1000 mila esker hemen izateagatik

23
00:01:21.940 --> 00:01:22.630


24
00:01:23.060 --> 00:01:27.350
Belek Al Ahorro Con Biziko bulego
teknikoa, teknikoaren arduraduna,

25
00:01:27.500 --> 00:01:28.430
1000 mila esker,

26
00:01:29.060 --> 00:01:33.860
eta Kongresuko kudeatzailea, hain
zuzen, eta Julen Izagirre, Korapiloko

27
00:01:33.920 --> 00:01:35.360
ordezkaria beraiei.

28
00:01:36.620 --> 00:01:40.370
Para mil gracias, como decir duda,
y que también, es que, es

29
00:01:40.370 --> 00:01:44.570
que, es que. Por el segundo, dos palabras
sólo. Bueno, nolabait

30
00:01:45.300 --> 00:01:48.660
berak Satan doan kongresu hau.

31
00:01:49.720 --> 00:01:53.500
Esan dudan bezala, kongresu hau urteak
betetzen ari da, ez beteranoa, baina,

32
00:01:53.950 --> 00:01:56.470
egia esan, oilasko bat proiekzio batean
jarrita, nik

33
00:01:57.620 --> 00:02:01.700
esango nuke Nazioarteko Naziotasun Nazionala,
bada, tira, garrantzi handikoa,

34
00:02:01.700 --> 00:02:04.910
eta datu batzuk, nik nahi ditudanak,
eskura eta egunero eman nahi

35
00:02:04.910 --> 00:02:09.650
baditut, gaian gehiago sakonduko dute, baina
tira, Espainia eta Portugal artean

36
00:02:09.650 --> 00:02:13.580
egiten den kongresu bat da, duela
urtebete, urte alternatiboak,

37
00:02:13.580 --> 00:02:18.320
bizikletaren eguneroko erabileran lan
egiten duen elkarte-sareari lotuta

38
00:02:18.320 --> 00:02:22.460
dago. Hori da kongresu honen funtsa,
400 parte-hartzaile baino gehiago

39
00:02:22.460 --> 00:02:26.360
izan baititu batez beste, Europa mailako
80 hizlari baino gehiagorekin.

40
00:02:26.900 --> 00:02:29.900
Eta gainera, tira, Gipuzkoa ere
mugikortasun iraunkorraren

41
00:02:29.900 --> 00:02:31.910
nazioarteko mapan kokatuko
dugu.

42
00:02:32.840 --> 00:02:38.180
Horretarako, aipatzekoak diren datu
batzuk ditugu, aipagarriak direnak.

43
00:02:38.180 --> 00:02:38.600


44
00:02:39.260 --> 00:02:42.410
Lurraldean lanean ari gara 2025eko,
2032ko bizikletaren estrategiarekin.

45
00:02:42.410 --> 00:02:44.330


46
00:02:45.740 --> 00:02:48.620
Quintela Bizikletaren Kontseilua egin
berri diegu administrazio

47
00:02:48.620 --> 00:02:51.350
publikoei, txirrindularien
elkarteei eta herritarren

48
00:02:51.350 --> 00:02:56.960
erakundeei, eta 434 kilometroko
bizikleta-bide sarea dugu

49
00:02:56.960 --> 00:03:00.860
lurralde txiki batean, 2000 kilometro
koadrokoa, besterik ez duena.

50
00:03:00.860 --> 00:03:01.100


51
00:03:01.760 --> 00:03:02.810
Gipuzkoa, beraz, ematen

52
00:03:03.300 --> 00:03:07.980
du. Beno, ba batez bestekoa nabarmen
gainditzen duten indize horiei,

53
00:03:07.980 --> 00:03:09.630
Espainiako batez bestekoari bakarrik

54
00:03:10.360 --> 00:03:16.210
aipatu une honetan 5,9 kilometro
bidegorri ditugula 100.000

55
00:03:16.210 --> 00:03:20.080
biztanleko lurraldean, eta hori kontuan
hartzen badugu Espainiako batez

56
00:03:20.080 --> 00:03:21.670
bestekoa ez dela laura iristen.

57
00:03:22.660 --> 00:03:26.560
Bidezkoaren eraikuntzan izaten
ari garen garrantziaz eta garapenaz

58
00:03:26.560 --> 00:03:28.750
zerbait esaten du, bizikletaren
erabileraz.

59
00:03:29.320 --> 00:03:33.070
Beraz, bueno, nik hemen utziko
dut, eta Cristinari bide emango

60
00:03:34.350 --> 00:03:38.520
diot, benetan horiek izan
ditzagun.

61
00:03:39.240 --> 00:03:42.480
Kongresu hau zergatik egiten dugun
oinarri hori.

62
00:03:42.740 --> 00:03:43.730
Kristina, nahi duzunean.

63
00:03:44.960 --> 00:03:46.130
Egun on. Arratsalde on.

64
00:03:54.120 --> 00:03:54.390
Ondo da.

65
00:03:55.380 --> 00:03:58.950
Egun on. Plazer handia da hemen egotea.
Eskerrik asko imitazioagatik.

66
00:03:59.610 --> 00:04:03.560
Ni, nire izena bezala, Cristina Llorente
naiz, eta gaur egun Con Bici elkarteko

67
00:04:03.560 --> 00:04:07.370
lehendakaria da. Bizikletarekin,
ezagutzen ez dutenentzat,

68
00:04:07.780 --> 00:04:11.740
bizikletaren erabiltzaileen
elkarteen estatuko koordinakunde

69
00:04:11.740 --> 00:04:12.400
bat da,

70
00:04:12.920 --> 00:04:19.270
gaur egun 66 elkarte baino gehiago biltzen
dituena eta onura publikokotzat

71
00:04:19.279 --> 00:04:20.200
jotzen dena.

72
00:04:20.800 --> 00:04:24.880
Eta guk bizikleta ohiko garraiobide
gisa sustatzearen alde lan egiten

73
00:04:24.880 --> 00:04:25.390
dugu,

74
00:04:25.860 --> 00:04:31.260
eta bizikleta osasun aktibo eta gizartean
botere eraldatzaile gisa

75
00:04:31.260 --> 00:04:33.600
ikusarazteko konpromisoaren
alde.

76
00:04:34.120 --> 00:04:35.260
José Ignaciok esan duen bezala,

77
00:04:35.810 --> 00:04:39.100
Kongresu Iberikoaren hastapenak lurralde

78
00:04:40.500 --> 00:04:44.040
osoan sakabanatuta gauden elkarte
guztien topagune izan ziren, eta

79
00:04:44.040 --> 00:04:48.300
lurralde batzuetako eta besteetako
praktikak ikusarazi ahal izateko,

80
00:04:48.300 --> 00:04:54.420
ideiak hartzen joan ahal izateko,
eta ez bakarrik gure kideek

81
00:04:55.660 --> 00:04:56.290
parte hartzen

82
00:04:56.860 --> 00:05:01.570
dutelako, baizik eta teknikariei eta
jende pila bati irekita dagoelako,

83
00:05:01.570 --> 00:05:05.260
eta hazten joan delako eta garrantzi
handia hartzen ari delako. Iaz

84
00:05:05.260 --> 00:05:07.960
Santiagon egin genuen
kongresuan.

85
00:05:09.220 --> 00:05:11.010
Garrantzia ikusi genuen.

86
00:05:11.500 --> 00:05:16.210
Eta garapenaren garrantzia Gipuzkoan,
eta elkartearekin batera, oin bakoitza,

87
00:05:16.210 --> 00:05:20.830
ba 2027rako proposamena egitera
animatzen gara, eta

88
00:05:22.040 --> 00:05:24.830
hortik Belenera pasatu zen.

89
00:05:25.220 --> 00:05:27.020
Edukia pixka bat gehiago azaltzea
espero du.

90
00:05:28.580 --> 00:05:32.630
Beno, ba Egun on. Plazer bat da bizikleta
Kongresua

91
00:05:33.240 --> 00:05:34.440
aurkeztea.

92
00:05:34.940 --> 00:05:36.170
Hitz hau gehiago kostatzen zait.

93
00:05:38.380 --> 00:05:41.740
Pozten nau biltzarreko koordinatzaile
gisa aurkezteak.

94
00:05:41.740 --> 00:05:44.560
Kongresua hemen, Gipuzkoan,
azken

95
00:05:45.060 --> 00:05:51.300
edizioetan hazi egin da, Cristinak
zioen bezala,

96
00:05:51.720 --> 00:05:55.410
batez ere duela 10 urtetik hona
kongresuen edizioetan aldaketa

97
00:05:55.410 --> 00:05:57.000
garrantzitsu

98
00:05:57.500 --> 00:06:02.570
bat egon dela uste zuenetik, gure
lurraldean errealitatean gertatzen

99
00:06:02.570 --> 00:06:04.130
denaren ikuspegi bat dena.

100
00:06:04.660 --> 00:06:09.130
Iaz, esan bezala, Santiagon egon ginen
2025ean, eta erronka

101
00:06:09.560 --> 00:06:14.690
handia zen hiru egunera izatea Santiago
mugikortasun iraunkorraren

102
00:06:14.690 --> 00:06:17.270
egoitza izatea une horretan.

103
00:06:17.820 --> 00:06:22.140
Erronka hori Donostian, hemen
Gipuzkoan, gainditzea ere

104
00:06:22.140 --> 00:06:22.770
espero dugu,

105
00:06:23.730 --> 00:06:27.930
uste dugulako hemen beste leku batzuetan
baino ibilbide

106
00:06:27.930 --> 00:06:29.910
askoz ere garatuagoa dagoela.

107
00:06:30.520 --> 00:06:36.550
Baina, hala ere, erronka izaten jarraitzen
du. Eta espero dugu Aldundiaren eta

108
00:06:36.550 --> 00:06:39.760
iraunkortasunaren babesarekin,
bereziki

109
00:06:40.490 --> 00:06:46.250
eskertzen dudala Gipuzkoako
Aldundiak Kongresu hau garatzeko

110
00:06:46.250 --> 00:06:48.560
egiten duen lan guztia

111
00:06:49.080 --> 00:06:50.970
eta ematen diguten babesa.

112
00:06:51.640 --> 00:06:56.860
Erronka bat da bizikletarekin
horrelako kongresu bat egitea, eta hala

113
00:06:56.980 --> 00:07:01.150
izaten jarraitzen du esperientzia
handiagatik eta garatzen joateko.

114
00:07:01.560 --> 00:07:07.080
Nik dagoeneko bost kongresu egin
ditut kongresua koordinatzen, edo nolabait

115
00:07:07.480 --> 00:07:11.670
zuzenago edo zeharkago, kongresua zer
den koordinatzen. Eta horrek

116
00:07:12.170 --> 00:07:16.770
oso eragin interesgarria sortzen
du nazio mailan, nazioartean eta

117
00:07:17.190 --> 00:07:21.240
baita herri mailan ere herritarrentzat.
Eta horretan jarraitu

118
00:07:21.300 --> 00:07:23.940
nahi genuke, eta horretarako ere
egin nahi

119
00:07:24.340 --> 00:07:27.580
dugu hau, interbentzio hau urtebeteko
denborarekin egiten badugu,

120
00:07:27.580 --> 00:07:33.140
lurraldeko gizarte eragileengan eragina
izan dezagun eta Kongresuan

121
00:07:33.890 --> 00:07:36.940
modu aktiboan parte har dezaten,

122
00:07:37.490 --> 00:07:40.240
kongresuaren garapenaren bidez eta
kongresuaren asmoa

123
00:07:40.740 --> 00:07:44.550
geratzen zaigun urtearen bidez, Kongresuari
buruzko datu batzuk emango

124
00:07:44.550 --> 00:07:48.630
ditut. Da. Topaketak erreferentziazkoa
izaten jarraitzen

125
00:07:49.080 --> 00:07:53.460
du, bakarra eta zaharrena eguneroko
joan-etorrietan. Bizikletaren

126
00:07:53.460 --> 00:07:55.590
inguruan bizikletaren kultura

127
00:07:56.310 --> 00:08:01.670
bultzatzen duten ekitaldi asko daude,
baina gu bizikletaren erabileraren

128
00:08:01.670 --> 00:08:05.900
unibertsalizazioa bultzatzen
saiatzen gara, batez

129
00:08:05.900 --> 00:08:08.660
ere, egunero eta bere alderdi guztietan.

130
00:08:09.610 --> 00:08:14.200
Helburua hau sustatzea da. Lanera,
eskolara, mandatuak egitera,

131
00:08:14.200 --> 00:08:19.450
zaintzara joaten garenean,
baina transmititzen

132
00:08:19.450 --> 00:08:24.670
duen Kongresua, bizikleta, espazio
publikoa eta gure gizartea

133
00:08:24.970 --> 00:08:28.990
eraldatzeko tresna bat izatea
ere nahiko genuke,

134
00:08:29.020 --> 00:08:34.410
gure hiriak osasungarriagoak
izan daitezen eta gure

135
00:08:34.419 --> 00:08:38.860
bizimodua eta eguneroko
beharrak hobeto garatu ahal

136
00:08:38.860 --> 00:08:39.780
izan ditzagun.

137
00:08:40.320 --> 00:08:44.070
Kongresu honen ikuspegia ez da soilik
jaio zen hirian geratzea,

138
00:08:44.070 --> 00:08:49.140
baizik eta baita metropoliko eta hiriarteko
joan-etorrietara iristea

139
00:08:49.140 --> 00:08:53.910
ere. Eta horregatik Gipuzkoako
Foru Aldundiaren babesa oinarrizkoa

140
00:08:54.300 --> 00:08:55.800
da, orain arte

141
00:08:56.360 --> 00:08:58.220
hiriak zentratu direlako, mahatsondoa

142
00:08:58.620 --> 00:09:02.070
bultzatu dutenak eta hirigintzan
asko zentratu direnak

143
00:09:02.420 --> 00:09:06.740
eta beste konexio lurraldetarragoetara

144
00:09:07.360 --> 00:09:09.100
hedatzea behar dugu.

145
00:09:09.560 --> 00:09:16.700
Egoitza eta datak, egoitza, Kursaaleko
Kongresu Jauregia da,

146
00:09:17.420 --> 00:09:22.760
gure ikuspuntu kulturaletik nazioartean
ikono bat dena, baita

147
00:09:22.820 --> 00:09:26.900
euskaldun ez garenontzat ere. Ni
Valentziatik nator,

148
00:09:27.460 --> 00:09:31.360
eta gustatuko litzaigukeena da horrek
lagunduko duela txirrindularitza

149
00:09:31.900 --> 00:09:36.550
kultura kulturaren eta artearen
beste zati asko

150
00:09:36.550 --> 00:09:37.810
bezala hartzen.

151
00:09:38.460 --> 00:09:45.300
Eta martxoaren lautik zazpira Kongresuaren
egunak izango dira 2027an.

152
00:09:45.390 --> 00:09:47.100
2026ko martxoan gaude.

153
00:09:47.380 --> 00:09:48.790
Urtebeteko lana geratzen zaigu.

154
00:09:49.460 --> 00:09:53.900
Zergatik Gipuzkoa? Gipuzkoa aukeratu
zen, baita ere, Christinak

155
00:09:53.900 --> 00:09:55.880
aurreratu duen bezala, oin bakoitzak,

156
00:09:57.140 --> 00:10:02.060
tokiko erakundeak babesten duelako,
lan guztia lurraldean egiten

157
00:10:02.060 --> 00:10:03.380
delako, eta Gipuzkoako

158
00:10:04.930 --> 00:10:10.090
Aldundia ere hasieratik babesa delako
edizio hau garatu ahal izateko.

159
00:10:10.600 --> 00:10:15.190
Baina garrantzitsua iruditzen zaigu
tradizio historiko luzea duela

160
00:10:15.250 --> 00:10:17.350
esatea, eta Kongresuaren eduki-zatietako

161
00:10:17.760 --> 00:10:21.360
bat transmititzen saiatuko
da, aldaketa-prozesuak

162
00:10:21.360 --> 00:10:26.580
garrantzitsuak direnez, bizikletaren
erabilera bultzatu eta garatu

163
00:10:26.580 --> 00:10:28.350
dadin eta horri eutsi dakion.

164
00:10:29.440 --> 00:10:33.280
Gipuzkoak tradizio luzea du industrian
eta txirrindularitzako politika

165
00:10:33.280 --> 00:10:37.780
publikoetan, eta bizikletaren kulturaren
garapen guztiaren barruan,

166
00:10:38.170 --> 00:10:41.020
hanka asko garatuta ditu, adibidez,
azpiegituraren

167
00:10:41.020 --> 00:10:44.230
eta gobernantzaren gaia. Gaur
Bizikletaren Kontseiluaren

168
00:10:44.230 --> 00:10:45.460
bileran izan gara,

169
00:10:46.040 --> 00:10:49.370
eta beste kide batzuk ere, Ziklo
Teka adibidez, bertan izan

170
00:10:49.370 --> 00:10:52.820
dira. Horregatik, azpiegitura eta
ziklisten

171
00:10:53.400 --> 00:10:56.820
sarea bezain garrantzitsutzat
jotzen dugu gobernantza.

172
00:10:56.910 --> 00:10:59.430
Gipuzkoa garatuta
dago.

173
00:11:00.590 --> 00:11:04.880
Eredu bat da beste lurralde batzuentzat,
eta espero dugu Kongresuak ere lagunduko

174
00:11:04.880 --> 00:11:06.140
duela Ez arre

175
00:11:06.260 --> 00:11:11.390
eta egiten duzuen lanaren kalitatea hobetzen.
Eta gainera, bilakaera historiko

176
00:11:11.420 --> 00:11:15.770
horretaz ari garela, etorkizuna
ere lantzen ari da hemendik,

177
00:11:15.770 --> 00:11:20.540
eta Gipuzkoako bizikletaren estrategia
bat dago 2025ean, 2023an,

178
00:11:20.540 --> 00:11:24.020
eta espero dugu Kongresuarekin ere
lagundu ahal izatea.

179
00:11:24.380 --> 00:11:28.160
Eta intermodalitatearen aldeko
apustu handia dago, eta hori da beste

180
00:11:28.160 --> 00:11:32.060
hanketako bat eta lurralde guztietan
garatu beharreko beste erronketako

181
00:11:32.060 --> 00:11:32.780
bat.

182
00:11:34.390 --> 00:11:38.260
Tokiko eta nazioarteko magnitudea izaten
saiatzen gara, eta horregatik

183
00:11:38.260 --> 00:11:41.050
beharrezkoa da aipatu ditugun hanka
guztiak

184
00:11:41.460 --> 00:11:45.390
izatea gizarte eragile guztiekin eta
herritar guztiekin inpaktu bat

185
00:11:45.390 --> 00:11:46.080
sortzeko.

186
00:11:46.660 --> 00:11:52.810
Kongresuaren balioak bizikletaren
politika integralarekin lotutako ardatz

187
00:11:52.810 --> 00:11:54.640
batzuetan laburbiltzen ditugu, eta

188
00:11:55.260 --> 00:11:59.280
izendatzen ditugu. Teknikoki erabiltzen
duguna baino freskoagoa

189
00:11:59.280 --> 00:12:02.010
den izen bat jartzen saiatu
gara.

190
00:12:03.460 --> 00:12:07.000
Lehen ardatza mugikortasun aktibo integratua
da, saretik edo azpiegituratik

191
00:12:07.000 --> 00:12:11.050
haratago joan eta pertsonen eta
gizartearen beharretara iristen

192
00:12:11.050 --> 00:12:12.760
saiatzen dena, bizikletaren

193
00:12:13.240 --> 00:12:16.240
erabileraren unibertsaltasuna
lortzeko.

194
00:12:16.780 --> 00:12:21.010
Trantsizio inklusiboaren inspirazioko
bigarren ardatz bat, non

195
00:12:21.010 --> 00:12:25.810
legeriaren eta araudiaren plangintzaz
hitz egingo dugun, betiere

196
00:12:25.810 --> 00:12:31.450
ekitatean eta pertsonen behar guztietan
pentsatuta.

197
00:12:31.880 --> 00:12:35.720
Bizikleta eta bizi kalitatea hirugarren
ardatza da, osasunari,

198
00:12:35.720 --> 00:12:40.220
soziologiari, sustapenari eta
prestakuntzari garrantzia ematen

199
00:12:40.220 --> 00:12:40.940
saiatuz.

200
00:12:41.400 --> 00:12:42.540
Turismoak zikloa

201
00:12:42.820 --> 00:12:48.730
Kongresuaren ardatzetako klasiko bat da,
eguneroko joan-etorrietan bizikletaren

202
00:12:48.730 --> 00:12:53.230
kultura hazten eta, oro har, turismoaren
inpaktuak murrizten lagunduko

203
00:12:53.230 --> 00:12:57.340
duen sentsibilitatea transmititzen
saiatzen dena.

204
00:12:58.300 --> 00:13:01.390
Eta, azkenik, gizarte eragileei buruz
hitz egitea, hemen industriaz hitz

205
00:13:01.390 --> 00:13:05.080
egitea eta beste eragile batzuei buruz
hitz egitea da, bizikleta bultzatu duten

206
00:13:05.080 --> 00:13:06.220
elkarteei buruz, esaterako,

207
00:13:06.580 --> 00:13:07.930
eta horren berri ematea.

208
00:13:08.530 --> 00:13:14.590
Gaur ere Kongresuaren irudi ofiziala aurkezten
dugu, bizikleta erabiltzearen

209
00:13:15.070 --> 00:13:20.200
sinpletasuna edo naturaltasuna
transmititzen saiatzen dena, baita

210
00:13:20.200 --> 00:13:25.150
unibertsaltasunarena ere, eta egoitzari
keinu bat egiten diona, bidegorri

211
00:13:25.150 --> 00:13:29.050
honen bidearen amaieran Kursaala daukagulako.

212
00:13:29.840 --> 00:13:29.960
Bai,

213
00:13:30.920 --> 00:13:35.120
egutegia. Esan duzu egun garrantzitsuenak
martxoaren lautik zazpira bitartekoak

214
00:13:35.120 --> 00:13:38.690
direla, baina garrantzitsua da kontuan
hartzea hilabete gutxi barru

215
00:13:38.690 --> 00:13:42.590
komunikazioak irekiko ditugula,
col fueras trucks, kongresuetan

216
00:13:42.620 --> 00:13:43.730
eta ingelesez hitz

217
00:13:44.140 --> 00:13:45.880
egiten dela eta espero

218
00:13:46.340 --> 00:13:50.930
dugula lurraldeko gizarte eragileek
Foru Aldundiari kongresuaren programari

219
00:13:50.990 --> 00:13:52.730
ekarpena egitea.

220
00:13:53.420 --> 00:13:53.930
Eta

221
00:13:56.040 --> 00:14:00.600
Jarduera teknikoak edo kongresuko
ponentzien barruan egiteaz

222
00:14:00.600 --> 00:14:01.800
gain, herritarrengana

223
00:14:02.100 --> 00:14:06.480
iristen eta Donostiako kaleetan
bizikleta ikusten saiatuko

224
00:14:07.260 --> 00:14:09.060
gara. Are gehiago.

225
00:14:10.300 --> 00:14:15.520
Bisita teknikoak zein beste bisita edo
jarduera ludiko batzuk egingo

226
00:14:15.520 --> 00:14:19.720
ditugu mahatsondoaz eta biltzarkideez
goza dezagun, baina baita herritarrek

227
00:14:19.720 --> 00:14:21.130
eta herritarrek ere.

228
00:14:21.940 --> 00:14:22.480
Eta

229
00:14:23.460 --> 00:14:28.800
guztiak modu aktiboan parte hartzera
animatuz bakarrik saiatu zen ixten.

230
00:14:28.800 --> 00:14:30.450
Urtebete dugu edukiei buruz

231
00:14:30.920 --> 00:14:37.220
hitz egiten hasteko eta egingo
ditugun jarduerak hobetzeko.

232
00:14:37.220 --> 00:14:40.850
Bizikletako kanaletan jarrai diezagukezue
jartzen digu.

233
00:14:41.440 --> 00:14:43.210
Eta eskerrik asko gune honengatik.

234
00:14:45.520 --> 00:14:46.440
Mila esker, Belen.

235
00:14:46.840 --> 00:14:47.530
Y ahora, Julen

236
00:14:48.120 --> 00:14:50.790
Izagirre, Kalapie, EBKO ordezkaria

237
00:14:51.240 --> 00:14:54.690
eta benetan berriro esaten dut.
Muchas gracias no lo parte hartzea

238
00:14:54.690 --> 00:14:58.260
ezinbestekoa da Kongresu honetan eta
betidanik laguntzaile.

239
00:14:59.180 --> 00:15:00.080
Nahi duzunean, Julen.

240
00:15:07.540 --> 00:15:09.640
O, ai! Me dicho berriz.

241
00:15:11.560 --> 00:15:18.910
Bale, ba gure aldetik Kalapie, Hiriko
Txirrindularien Elkartetik, hamarkada

242
00:15:18.910 --> 00:15:21.820
luzez bizikletaren erabilera
sustatzen

243
00:15:22.020 --> 00:15:23.010
non dabilen elkartea.

244
00:15:24.360 --> 00:15:31.200
Con Bizhiri eta Foru Aldundia
ba egindako iragarpena

245
00:15:31.320 --> 00:15:37.170
eta egin duten lanagatik.
Kongresu hau 2027an

246
00:15:39.300 --> 00:15:40.770
Donostiara eta Gipuzkoara

247
00:15:42.190 --> 00:15:43.180
ekarri ahal izateko.

248
00:15:44.570 --> 00:15:47.720
En el Grupo Vasco
de Gipuzkoa,

249
00:15:49.180 --> 00:15:54.910
en el Grupo Gipuzkoa,
en el

250
00:15:54.910 --> 00:15:56.890
Grupo Gipuzkoa.

251
00:15:57.500 --> 00:15:57.920
E!

252
00:15:59.200 --> 00:16:03.250
Esta encuentro esta movilidad
jasangarriaren y tres años de

253
00:16:03.250 --> 00:16:05.050
la encuentro y lo elkartzen, que es el

254
00:16:05.460 --> 00:16:11.220
señor persona, también se también,
que es que, que, que, que, que,

255
00:16:11.220 --> 00:16:11.640
que,

256
00:16:12.900 --> 00:16:16.950
que, que, que, que, que, que, que,
que, que, que, que, que, que, que,

257
00:16:17.010 --> 00:16:17.910
es a la plataforma.

258
00:16:19.660 --> 00:16:21.130
Beraz, guretzako

259
00:16:22.210 --> 00:16:27.490
Kongresua Donostian ospatzeak esanahi berezia
dauka. En el señor Hamarrk

260
00:16:27.490 --> 00:16:30.160
decir como, en el Gobierno
Español

261
00:16:30.840 --> 00:16:36.720
y Gipuzkoan eguneroko mugikortasuna
ba aukera bat izan

262
00:16:36.720 --> 00:16:37.320
dadin.

263
00:16:38.060 --> 00:16:44.360
Y esto lo siguiente, lo siguiente,
se ha dicho

264
00:16:44.740 --> 00:16:50.050
lan, es que, es que, lo que
es el camino gran, es que,

265
00:16:50.050 --> 00:16:53.800
lo siguiente. Como la bicicleta

266
00:16:54.060 --> 00:16:58.800
garraiobide es y nuestro hirietan
dago, pero mucho se ha

267
00:16:58.800 --> 00:17:00.720
hacer y muchas trabajo.

268
00:17:02.000 --> 00:17:06.170
Es que se ha ha dicho que se ha dicho el punto
de la bicicleta, es que que no es la transporte

269
00:17:06.170 --> 00:17:08.900
de la soilik la transporte, es también
también que

270
00:17:09.710 --> 00:17:15.380
el proyecto de la proyecto de la proyecto de
la proyecto de la proyecto de la estrategia

271
00:17:15.410 --> 00:17:17.780
de la tresna estrategikoko estrategia
bat.

272
00:17:18.930 --> 00:17:23.360
Aldaketa klimatikoa eta trantsizio
ekologiko testuinguruan,

273
00:17:24.490 --> 00:17:29.470
emisioak, zarata eta kutsadura
murrizten laguntzeko erreminta

274
00:17:29.470 --> 00:17:29.680
bat

275
00:17:30.200 --> 00:17:33.440
da, espazio publikoa eralda tresna
bat ere bada,

276
00:17:34.040 --> 00:17:38.240
kale seguruak, lasaiagoak eta bizia
gogorrak sortzen laguntzen dutelako

277
00:17:38.660 --> 00:17:39.920
eta pertsonentzako

278
00:17:41.310 --> 00:17:43.380
espazioa irabazten dutelako.

279
00:17:44.590 --> 00:17:45.610
Con el lado, es la

280
00:17:46.570 --> 00:17:48.130
salud, es el salud y

281
00:17:48.740 --> 00:17:52.640
el bienestar de osasuna eta gizarte
ongizatea ere hobetzen da.

282
00:17:52.910 --> 00:17:54.740
El punto de la mugikortasuna aktiboa sustatzen

283
00:17:55.340 --> 00:17:58.850
da eta el punto de la lotura mayor
errazten du.

284
00:18:00.930 --> 00:18:04.650
Es que es también que es la movilidad
bidezkoago sustatzeko tresna ere

285
00:18:04.650 --> 00:18:06.450
bai, es que irisgarria

286
00:18:06.660 --> 00:18:11.850
da, ekonomikoa, ekonomikoa da
eta persona askori autonomia

287
00:18:11.850 --> 00:18:14.130
eta joan-etorriak emateko aukera
die.

288
00:18:14.840 --> 00:18:19.460
Y el punto economia y el proyecto
de la unión de la social.

289
00:18:19.460 --> 00:18:19.940


290
00:18:20.800 --> 00:18:23.860
En el punto número un movilidad, el Unión

291
00:18:24.420 --> 00:18:26.280
Social de la Unión, es también, y el municipio

292
00:18:26.600 --> 00:18:31.940
de los municipios, es el municipio de la
municipio de la uzteak aukera ematen

293
00:18:31.940 --> 00:18:32.060
du.

294
00:18:34.860 --> 00:18:38.970
Por su propio, que uste dugu kongresu hau
ikuspegi hau indartzeko aukera bat

295
00:18:38.970 --> 00:18:39.210
dela.

296
00:18:40.900 --> 00:18:41.590
Por otro

297
00:18:42.900 --> 00:18:45.300
lado, y se compartatzea eta

298
00:18:47.090 --> 00:18:50.510
esperientziak partekatzeko aukera
polita da. Por

299
00:18:51.920 --> 00:18:56.510
otro lado, en el tema
de la Tema, y en el Orden

300
00:18:56.510 --> 00:19:01.820
de la Pueblo Vasco,
y el Gobierno de la

301
00:19:01.820 --> 00:19:06.260
Gobierno Vasco, y el Gobierno
de la Gobierno

302
00:19:06.260 --> 00:19:07.070
Popular.

303
00:19:09.480 --> 00:19:10.950
Ba gracias, Julen.

304
00:19:11.400 --> 00:19:14.310
Y ahora no sé galderarik ez dago.

305
00:19:17.980 --> 00:19:18.220
Bai.

306
00:19:19.980 --> 00:19:20.400
Kontuan

307
00:19:22.500 --> 00:19:25.200
hartuta duela gutxi onartu den
Mugikortasun Jasangarriaren

308
00:19:25.200 --> 00:19:29.460
Legeak, 2005ean, mugarri bat ezartzen
duela mugikortasuna eskubide sozial

309
00:19:29.460 --> 00:19:34.050
gisa aitortzean eta bitarteko
aktiboak lehenestean, erosoa eta

310
00:19:34.050 --> 00:19:38.730
egokia baita, 2027ko Kongresu hau Gipuzkoa
Estatuko erreferente gisa sendotzeko

311
00:19:38.730 --> 00:19:42.630
lege honen aplikazio praktikoan, eta
Gipuzkoan nabarmenduko zenituzketen

312
00:19:42.630 --> 00:19:46.890
proiektu edo ekintzak, eredugarriak
direnak, edo estatuko eta Europako

313
00:19:46.890 --> 00:19:49.920
beste lurralde batzuekin partekatu
beharreko jardunbide egokiak

314
00:19:49.920 --> 00:19:51.150
izan daitezkeenak?

315
00:19:54.620 --> 00:19:54.980
Bada,

316
00:19:57.850 --> 00:20:00.520
uste dut erantzunaren zati honi egindako
galdera,

317
00:20:00.800 --> 00:20:02.780
hain zuzen ere, nik uste dut

318
00:20:03.920 --> 00:20:07.140
esan dena ezin dudala hainbesterekin,
Cristina, Belen eta Julenek

319
00:20:07.140 --> 00:20:09.300
ederki azaldu dute. Daviden
garapena,

320
00:20:09.720 --> 00:20:13.080
Borgesena, bizikletaren erabilera
ingurune batean,

321
00:20:14.630 --> 00:20:16.700
beno, ba metropolia, inter, urbanoa,

322
00:20:17.870 --> 00:20:18.500


323
00:20:19.020 --> 00:20:22.390
baliagarria izan behar du eta praktikoa
izan behar du jendearen

324
00:20:23.140 --> 00:20:24.280
eguneroko bizitzarako. Ez

325
00:20:25.100 --> 00:20:27.990
da deitu lanera joateko, eskolara
plataforman joateko,

326
00:20:27.990 --> 00:20:30.840
ziurtatu du, Gipuzkoan 400
eta piko kilometro eginda

327
00:20:31.400 --> 00:20:35.240
ditugun bidegorriak garatuz,
beste 200 eraikitzen

328
00:20:35.240 --> 00:20:35.870
ari direla.

329
00:20:36.260 --> 00:20:38.750
Uste dut dena esaten duela, Jasangarritasun Departamentuaren

330
00:20:39.420 --> 00:20:43.380
beraren aurrekontuak bikoiztuz,
non sei milioitik 12ra igaro

331
00:20:43.380 --> 00:20:44.400
garen bidegorriak

332
00:20:44.820 --> 00:20:48.090
eraikitzeko aurrekontutik, eta suposatzen
ari dena da 40 kilometrotik

333
00:20:48.100 --> 00:20:51.740
gorako korridoreak ditugula non
plataforma erreserbatu eta seguru

334
00:20:51.750 --> 00:20:53.730
batera goazen, pixka bat hori

335
00:20:54.360 --> 00:20:57.330
baita egin behar dugun garapena ez dela
bizikletaren profesionalentzat,

336
00:20:57.330 --> 00:20:59.020
edo profesional

337
00:20:59.680 --> 00:21:03.760
kirolarientzat, ez, hain zuzen egunerokorako
da, gehiago izan behar

338
00:21:03.760 --> 00:21:07.270
dute txirrindularien eta oinezkoen
arteko bizikidetza, eta hori uste

339
00:21:07.270 --> 00:21:10.480
dut lortzen ari garela. Lurraldeko bidegorrien
erabilera

340
00:21:10.920 --> 00:21:15.300
eta erabileraren hazkundea ikusgarria
izaten ari da ikuskizun

341
00:21:15.300 --> 00:21:18.180
hau. Egia da nahiko lurralde
txikia garela, orografia

342
00:21:18.180 --> 00:21:20.550
arazo dezenterekin, eta horrek
esan nahi du bidegorri

343
00:21:20.550 --> 00:21:21.930
batzuen eraikuntzak,

344
00:21:22.420 --> 00:21:25.030
hain zuzen ere, aurrekontu
handiak dituela.

345
00:21:25.380 --> 00:21:28.980
Baina batzuetan nolabaiteko zailtasuna
duten lotura-puntu horiek, bada,

346
00:21:28.980 --> 00:21:29.850
azkenean egiten duzuena

347
00:21:30.200 --> 00:21:33.080
da integrazio bat izatea
eta alternatiba bat

348
00:21:33.080 --> 00:21:36.380
izatea, nire aurreko guztiek esan
dizuedan bezala, mugikortasunaren

349
00:21:36.380 --> 00:21:37.700
alternatiba

350
00:21:38.060 --> 00:21:41.990
argi bat, mugikortasun jasangarria,
dituen onura guztiekin, Julenek

351
00:21:41.990 --> 00:21:45.230
oso ondo zenbatu diguna,
baina batez ere praktikoa izan

352
00:21:45.230 --> 00:21:48.230
behar duenak eta izan behar duenak
hori ahalbidetu behar digula.

353
00:21:48.860 --> 00:21:50.270
Hori, bizikletaren erabilera hori.

354
00:21:51.560 --> 00:21:55.250
Aipatu da baita ere, Belenek esan
du, eta oso inportantea da hori,

355
00:21:55.250 --> 00:21:59.360
konexio hori baita ere garraio publikoarekin,
interkonektibitatea

356
00:21:59.360 --> 00:22:02.930
edo trebetasuna trukatzea, edo
eduki behar ditugun interkonexio

357
00:22:02.930 --> 00:22:03.860
produktu

358
00:22:04.060 --> 00:22:06.940
horiek, garraio publikoarekin
eduki behar ditugunak, hain

359
00:22:06.940 --> 00:22:11.320
zuzen ere horrek ahalbidetuko digulako
aldaketa klimatikoaren

360
00:22:11.320 --> 00:22:13.900
aurka borrokatzea, baina modua.

361
00:22:15.040 --> 00:22:15.880
Bueno, bada, erosoa,

362
00:22:16.460 --> 00:22:17.000
segurua,

363
00:22:18.050 --> 00:22:20.240
eskuragarria, lehen ere
esaten

364
00:22:20.540 --> 00:22:23.570
zen bezala, eta, bada, tira, eguneroko
erabilera erabat

365
00:22:23.780 --> 00:22:25.190
bermatuta egotea, lurperatuta

366
00:22:26.140 --> 00:22:28.640
gainera, bidezkoa izatea,
noski, irudiarena

367
00:22:29.010 --> 00:22:31.310
ere ez da txantxetakoa.

368
00:22:32.420 --> 00:22:35.180
Hara joan ginenean, hiriaren erdialdean,
bidegorriak, ez,

369
00:22:35.270 --> 00:22:41.000
plataforma erreserbatu bat daukazula,
eta Donostian ezin dela zentrokoago

370
00:22:41.000 --> 00:22:41.540
egon.

371
00:22:41.860 --> 00:22:46.210
Jakina asko sinbolizatzen dutela. Ondoan
dauden aparkalekuengatik, atzealdean

372
00:22:46.210 --> 00:22:50.920
dagoen Kursaalean, eta abar, eta abar, asko sinbolizatzen
du Foru Aldundiarekin lortu nahi

373
00:22:51.070 --> 00:22:52.560
duguna, nahi dutena.

374
00:22:53.680 --> 00:22:56.680
Bueno, bizikletaren erabilerarekin eta
bizikletaren erabilera politikarekin.

375
00:22:57.340 --> 00:23:00.220
Eta, egia esan, Kongresua izango
da. Beno, ba tranpolin bat

376
00:23:00.220 --> 00:23:00.720
proiektatzeko

377
00:23:01.700 --> 00:23:04.510
plataforma bat daukagu,

378
00:23:06.020 --> 00:23:07.250
pertika bat, ziurrenik.

379
00:23:08.270 --> 00:23:10.910
Eskerrak eman nahi dizkizugu Duplantisengatik, baina,
tira, agian etortzera gonbidatuko zaitugu.

380
00:23:11.390 --> 00:23:11.900
Bat.

381
00:23:12.140 --> 00:23:17.300
Erabilera proiektatzen zuen praktika bat
zen, bizikletaren erabilera are gehiago,

382
00:23:17.570 --> 00:23:18.260
eta hori

383
00:23:18.700 --> 00:23:21.730
da pixka bat gero beharrezkoa dena, ez
dakit, ez dakit galdera erantzun

384
00:23:21.730 --> 00:23:22.360
dudan, baina

385
00:23:22.740 --> 00:23:25.470
egia da legeak garrantzitsuak direla,
baina egia

386
00:23:26.640 --> 00:23:31.290
da nik uste dudala herritarrak
lurraldean dituen ideietan nahiko

387
00:23:31.290 --> 00:23:32.370
txertatuta zegoela.

388
00:23:33.320 --> 00:23:36.290
Tira, eta batzuetan eguraldiak ez digu
lagundu, baina

389
00:23:36.740 --> 00:23:40.190
beste alde batetik, bueno, ba orografiak
edo hiriek behintzat,

390
00:23:40.190 --> 00:23:40.550


391
00:23:40.960 --> 00:23:43.270
ba beno, ondo konpontzen ari garenez,
zertarako?

392
00:23:43.780 --> 00:23:46.090
Erabilera egunerokoa eta egunerokoa izan
dadin, hori

393
00:23:46.570 --> 00:23:47.170
al da helburua?

394
00:23:48.820 --> 00:23:49.780
Asko sentitu naiz.

395
00:23:50.700 --> 00:23:51.720
Beste galderaren bat.

396
00:23:52.940 --> 00:23:54.320
Hau erraza izatea espero dut, mesedez.

397
00:23:57.180 --> 00:24:01.110
Ez denek esandakoarekin jarraituz, ez
eta bueno, esaten duzuenari zerbait gehitu

398
00:24:01.110 --> 00:24:01.620
nahi badiozue,

399
00:24:02.900 --> 00:24:07.640
gonbidatu. Badugu astia. Egia
da iradokizunak ere onartuko

400
00:24:07.640 --> 00:24:09.560
ditugula, nahiz eta, bueno,

401
00:24:09.800 --> 00:24:10.760
Kongresuko

402
00:24:11.460 --> 00:24:14.730
arduradunaren baimenarekin,
Kongresuko zuzendariarekin,

403
00:24:14.730 --> 00:24:18.660
baina egia da hiriari ematen zaiola prestutasuna
eguneroko erabileraren

404
00:24:18.660 --> 00:24:19.900
aukera hori balioan

405
00:24:21.030 --> 00:24:23.720
jartzeko jarduerak egiteko,

406
00:24:24.180 --> 00:24:28.080
eta benetan hiri txikiak, hala
nola Donostia edo lurralde

407
00:24:28.950 --> 00:24:29.550
txikiak.

408
00:24:31.490 --> 00:24:31.910
Beno,

409
00:24:34.490 --> 00:24:35.990
herritarrok bizi gara, ez

410
00:24:36.460 --> 00:24:42.640
20 kilometro baino gehiago, gure lanpostutik
15, 20 kilometro baino gehiago,

411
00:24:42.640 --> 00:24:44.740
eta beno, ba horrek ahalbidetzen
du, askoz

412
00:24:45.400 --> 00:24:47.260
gutxiago da. Horrek ahalbidetzen

413
00:24:47.700 --> 00:24:52.050
du ziur aski bizikleta izatea garraiobiderik
azkarrena distantzia

414
00:24:52.080 --> 00:24:53.790
laburretan, e eta erabaki

415
00:24:54.680 --> 00:24:54.890
dut,

416
00:24:55.500 --> 00:24:59.820
ba bueno, erabiltzen ez duzun
erregaia, isurtzen ez

417
00:25:00.040 --> 00:25:02.050
dituzun emisioak, eta gainera

418
00:25:02.740 --> 00:25:06.730
osasungarria dena, lehen esan dizuedan
bezala. Beraz, nik uste dut

419
00:25:06.730 --> 00:25:07.900
abantaila guztiak dituela,

420
00:25:08.670 --> 00:25:09.060
I,

421
00:25:09.380 --> 00:25:10.160
eta beno, eh, babestu

422
00:25:10.500 --> 00:25:11.190
dezagun.

423
00:25:12.690 --> 00:25:15.340
Jasangarritasun Departamentua ahalegin
handia egiten ari da, eta tira,

424
00:25:15.980 --> 00:25:18.910
oso eskertuta gaude kongresua egin
ahal izateagatik eta elkarlanean

425
00:25:18.910 --> 00:25:20.480
ari diren eta bizikletaren

426
00:25:20.880 --> 00:25:22.620
erabilera bultzatzen duten elkarte

427
00:25:23.620 --> 00:25:27.430
guztien onarpenagatik, hala nola
Kalapie, zeinak berriz ere eskerrak

428
00:25:28.180 --> 00:25:31.300
ematen baitizkit, eta noski, bizikletarekin,
nahiz eta,

429
00:25:31.980 --> 00:25:34.650
tira, kongresu bat egin ahal izatea
eta, gainera, merezi duen lekua,

430
00:25:34.650 --> 00:25:40.740
Kongresu Jauregia delako eta handi
guztiak egiten diren tokia delako,

431
00:25:40.740 --> 00:25:42.060
ospatu egin zuen.

432
00:25:42.500 --> 00:25:43.400
Hiri honetan Zinemaldi

433
00:25:44.020 --> 00:25:48.790
daukazu, Musika Hamabostaldira joan gintezkeen,
baina horrelako kongresu

434
00:25:48.790 --> 00:25:51.790
bat ere egin behar dugu, gurutzatu
egiten da, merezi du egitea.

435
00:25:54.240 --> 00:25:55.380
Ba. Besterik gabe.

436
00:25:56.100 --> 00:25:56.700
Prest, ikusita.

437
00:25:57.500 --> 00:25:57.860
Bale, ba.

438
00:25:58.860 --> 00:25:59.820
Ba eskerrik asko denoi.

439
00:26:00.740 --> 00:26:01.070
Zer diozu?