WEBVTT

1
00:00:00.100 --> 00:00:06.610
Lehendakari jauna, herri ordezkariak,
enpresa eta ekonomia 100eko kideak,

2
00:00:06.910 --> 00:00:08.800
lagunak, egun on guztioi.

3
00:00:09.520 --> 00:00:13.690
Pozgarria da oso niretzat gaurkoan
zeuei guzti horiei harrera egitea

4
00:00:13.720 --> 00:00:16.480
hemen, Mubil zentro paregabe honetan,

5
00:00:17.300 --> 00:00:20.240
urratsez urrats ondutako proiektua da
Mubil.

6
00:00:20.900 --> 00:00:25.940
Dagoeneko abiada bizian martxan den
ekimena, baina gaurtik aurrera

7
00:00:26.210 --> 00:00:30.740
bertako ateak zabaltzearekin bat, are
eta biziago aurrera egingo duena.

8
00:00:32.159 --> 00:00:37.410
Sakonetik ari da eraldatzen gure
auzo, herri eta hirietan mugitzeko

9
00:00:37.410 --> 00:00:39.630
modua. Eta gehiago aldatuko da.

10
00:00:41.440 --> 00:00:47.320
Horretaz jakitun, dagoeneko 2016an
mugikortasun jasangarriari lotutako

11
00:00:47.320 --> 00:00:52.240
lurralde estrategia lantzen hasi zen
Gipuzkoako Foru Aldundia. Etorkizuna

12
00:00:52.330 --> 00:00:53.590
eraiki zen eskutik.

13
00:00:54.480 --> 00:00:58.470
Jatorrian bi erronka antzeman
genituen orduko hartan.

14
00:00:59.340 --> 00:01:04.470
Lehena, gure barne-produktu gordina
industrialaren ehuneko 40 inguru

15
00:01:04.950 --> 00:01:09.990
automozio hari lotuta dagoela
jakinda, estrategia bat behar genuen

16
00:01:10.110 --> 00:01:14.100
gure industriari laguntzeko eta
aukera berriak sortzeko.

17
00:01:15.320 --> 00:01:21.830
Bigarrena, Gipuzkoan negutegi efektua
duten gasen ehuneko 48ren jatorria

18
00:01:22.280 --> 00:01:26.630
garraioan dagoela jakinda,
deskarbonizazioan eta aldaketa

19
00:01:26.630 --> 00:01:28.610
klimatikoaren aurkako borrokan

20
00:01:28.980 --> 00:01:30.480
geure ekarpena egitea.

21
00:01:32.040 --> 00:01:36.870
Desafio horiekin bat, honako
konstatazio hau egiten genuen.

22
00:01:37.900 --> 00:01:42.730
Lurralde gisa bagenituela gaitasun
garrantzitsuak alor honetan.

23
00:01:43.780 --> 00:01:49.000
Nazioarteko merkatuetan punta puntan
lehiatzen ari diren enpresa

24
00:01:49.000 --> 00:01:54.790
traktoreak, erreferentzia diren
teknologia zentroak eta ezagutza

25
00:01:54.850 --> 00:01:59.590
aurreratua pilatzen duten
unibertsitate eta eragile 100

26
00:01:59.710 --> 00:02:00.400
zabalak.

27
00:02:01.380 --> 00:02:06.120
Enpresak, teknologia zentroak eta
ezagutza aurreratua, denak,

28
00:02:06.300 --> 00:02:07.170
punta-puntakoak.

29
00:02:08.740 --> 00:02:13.750
Gogoeta horretatik abiatuz, gure
industriaren zerbitzura egongo den

30
00:02:13.840 --> 00:02:19.030
Móvil zentroa garatu du Gipuzkoako
Foru Aldundiak euskal erakundeekin

31
00:02:19.090 --> 00:02:19.570
batera.

32
00:02:20.860 --> 00:02:25.750
Eta hasiera-hasieratik hiru oinarri
izan ditu. Bikaintasuna,

33
00:02:26.110 --> 00:02:28.510
espezializazioa eta kolaborazioa.

34
00:02:30.200 --> 00:02:33.200
Industriaren aldeko apustua da Mubil.

35
00:02:33.820 --> 00:02:38.800
Gure ekonomiaren lehiakortasunaren
eta enpresa sarearen aldeko apustu

36
00:02:38.860 --> 00:02:44.050
industriala da, mugikortasun
jasangarria eta adimenduna, enplegua

37
00:02:44.110 --> 00:02:48.400
onaren eta ongizatearen motorra izan
dadin gure gizartean.

38
00:02:50.440 --> 00:02:56.440
Excelencia, especialización y
colaboración. Móvil es una apuesta

39
00:02:56.500 --> 00:03:01.030
industrial por el presente y el
futuro de nuestra economía, por la

40
00:03:01.030 --> 00:03:02.110
competitividad

41
00:03:02.740 --> 00:03:07.300
y por el tejido empresarial, para que
la movilidad sostenible, inteligente,

42
00:03:07.540 --> 00:03:11.380
sea motor de buen empleo y de
bienestar en nuestra sociedad.

43
00:03:13.100 --> 00:03:17.840
En momentos de transformación e
inestabilidad como el actual resulta

44
00:03:17.840 --> 00:03:23.030
vital para Guipúzcoa y para nuestro
país, zer vanguardia. Hacer apuestas

45
00:03:23.060 --> 00:03:27.080
de futuro que acompañen a nuestra
industria y a su competitividad.

46
00:03:28.920 --> 00:03:33.570
Más aún en un sector tan importante
aquí y con tanto potencial.

47
00:03:35.320 --> 00:03:39.730
Con esta apuesta industrial Gipuzkoa
busca generar nuevo conocimiento,

48
00:03:40.180 --> 00:03:44.920
nueva actividad económica, y apoyar a
las empresas en su transformación.

49
00:03:46.660 --> 00:03:50.140
Móvil cuenta con una infraestructura
diferencial,

50
00:03:50.860 --> 00:03:57.100
una concentración de laboratorios
única en toda Europa, porque no hay

51
00:03:57.190 --> 00:04:01.870
ningún otro espacio que aglutine el
conjunto de instalaciones de testeo

52
00:04:02.230 --> 00:04:07.030
destinadas al almacenamiento de
energía Power traen pila de

53
00:04:07.090 --> 00:04:12.010
hidrógeno, todos ellos componentes
clave de los vehículos del futuro.

54
00:04:13.880 --> 00:04:18.700
Eraikin honetan dauden instalazioez
gain, Mubil zentroan bertan eta

55
00:04:18.709 --> 00:04:23.840
inguruan, alor honetako aktibitatea
lantzen duten teknologia zentro eta

56
00:04:23.900 --> 00:04:26.000
enpresak kokatzen hasiak dira.

57
00:04:27.620 --> 00:04:31.700
Etorkizuneko mugikortasun jasangarri
eta adimentsua,

58
00:04:32.200 --> 00:04:35.680
etorkizuneko industria eta
etorkizuneko enplegua.

59
00:04:37.840 --> 00:04:41.500
Gipuzkoatik ekarpena egin nahi diogu
gure herriari

60
00:04:42.340 --> 00:04:46.060
eta, horrela, Europako industriak
bizi duen bidegurutzean,

61
00:04:46.500 --> 00:04:51.720
ekarpena egin europar ekonomiaren
lehiakortasunari eta berrikuntza

62
00:04:51.780 --> 00:04:52.530
gaitasunari.

63
00:04:53.980 --> 00:04:58.510
La Diputación de Guipúzcoa ha optado
en las últimas décadas por combinar

64
00:04:58.630 --> 00:05:02.680
la gestión diaria de los servicios
públicos con la ambición de

65
00:05:02.680 --> 00:05:04.180
anticiparnos al futuro.

66
00:05:05.140 --> 00:05:09.640
Ocho años después de activar
Etorkizuna eraikiz, contamos con 11

67
00:05:09.640 --> 00:05:14.110
centros y estrategias de referencia
para abordar algunos de los grandes

68
00:05:14.110 --> 00:05:17.170
desafíos de nuestra industria y de
nuestra sociedad.

69
00:05:18.540 --> 00:05:23.670
A la apertura de Móvil se le sumará a
finales de este año el centro pionero

70
00:05:23.670 --> 00:05:27.450
de Computación cuántica que se
instalara en Donostia, de la mano de

71
00:05:27.510 --> 00:05:27.870
IBM.

72
00:05:29.460 --> 00:05:32.160
Éste también único en todo Europa.

73
00:05:34.120 --> 00:05:39.100
Estoy convencida de que todos ellos
servirán para abrir nuevas y muy

74
00:05:39.100 --> 00:05:41.080
buenas oportunidades a empresas,

75
00:05:41.520 --> 00:05:46.020
centros de investigación de formación
y también a nuestra juventud,

76
00:05:47.120 --> 00:05:52.010
con la convicción de que nos ayudarán
a innovar y afrontar conjuntamente

77
00:05:52.460 --> 00:05:57.200
las grandes transformaciones
sociales, tecnológicas y ambientales

78
00:05:57.440 --> 00:05:58.400
de nuestro tiempo,

79
00:05:59.260 --> 00:06:00.400
algo que sin duda,

80
00:06:00.900 --> 00:06:06.120
también tendrá un impacto positivo en
el empleo, en la salud y en el

81
00:06:06.120 --> 00:06:07.770
bienestar de nuestra sociedad.

82
00:06:09.800 --> 00:06:13.970
Un reciente informe afirmaba que, en
la transición hacia la movilidad del

83
00:06:13.970 --> 00:06:20.120
futuro, construir ecosistemas suponía
una tarea critica, porque los

84
00:06:20.120 --> 00:06:24.770
desafíos son tan grandes, la gama de
capacidades y recursos para impulsar

85
00:06:24.770 --> 00:06:29.210
el cambio tan amplia, que solo una
red de actores que colaboren

86
00:06:29.270 --> 00:06:33.200
intensamente podrá tener éxito en
dicha transformación.

87
00:06:35.310 --> 00:06:36.120
Horixe da Móvil,

88
00:06:36.660 --> 00:06:42.390
lankidetza eta berrikuntzarako gunea,
gure industriaren etorkizunera begira

89
00:06:42.750 --> 00:06:46.950
ekarpena egingo duten pertsona eta
enpresei irekia.

90
00:06:48.760 --> 00:06:53.740
Gipuzkoa eta gure Herria hazi
daitezen, jarrai dezagun elkarlanean

91
00:06:53.890 --> 00:06:56.110
gure industriaren geroa lantzen,

92
00:06:57.100 --> 00:07:01.690
horrela bermatuko dugulako oraingo
eta etorkizuneko ongizatea.

93
00:07:03.460 --> 00:07:04.870
Eskerrik asko denei

94
00:07:05.540 --> 00:07:11.900
eta, bereziki, halako herri proiektua
pentsatu, landu eta garatzen lagundu

95
00:07:11.960 --> 00:07:14.090
duten hainbat eta hainbat

96
00:07:14.540 --> 00:07:15.290
pertsonei.

97
00:07:16.620 --> 00:07:19.890
Lagun askoren ahaleginaren fruitua da
Móvil.

98
00:07:20.820 --> 00:07:25.200
Elkarrekin egin dugu eta elkarrekin
eraikiko dugu etorkizuna.