WEBVTT

1
00:00:00.740 --> 00:00:01.040
Bueno,

2
00:00:01.720 --> 00:00:05.680
ba egun on guztioi. Mila esker denoi

3
00:00:06.200 --> 00:00:11.690
etortzeagatik eta plazerra da gaur
Gipuzkoako Foru Aldundiaren izenean

4
00:00:12.680 --> 00:00:15.860
hemen egotea zuekin beste urtebetez.

5
00:00:16.239 --> 00:00:18.550
Beti da aberasgarria

6
00:00:19.510 --> 00:00:21.670
gune hau Kattalin elkartearekin

7
00:00:22.180 --> 00:00:27.190
partekatzea eta bereziki zurekin
Maite, EITB. Maddi elkarteko

8
00:00:27.460 --> 00:00:32.080
ordezkariarekin. Lehenik eta behin,
agerraldiarekin hasi aurretik,

9
00:00:32.080 --> 00:00:34.870
eskerrak eman nahi dizkizuet hemen
elkartu

10
00:00:36.000 --> 00:00:41.880
garen guztiok bularreko minbiziaren
aurkako borrokaren parte garelako.

11
00:00:42.510 --> 00:00:48.510
Urriaren 19a hurbiltzen ari da eta
Bularreko Minbiziaren Nazioarteko

12
00:00:48.510 --> 00:00:54.420
Eguna eta urtero bezala bularreko
minbiziaren inguruan kontzientzia

13
00:00:54.480 --> 00:01:01.020
sortzeko ahaleginean batera egotea
ezinbestekoa da bide elkarrekin

14
00:01:01.740 --> 00:01:06.810
egitea. Aurten Katalintxek kanpaina
berri bat diseinatu du,

15
00:01:07.300 --> 00:01:12.070
gaitza duten emakumeak eta haien
familiak informatzea eta ahal duen

16
00:01:12.190 --> 00:01:18.100
ahalduntzea helburu duena.
Gaixotasunari aurre egiteko tresnak

17
00:01:18.220 --> 00:01:18.910
emanez.

18
00:01:19.540 --> 00:01:25.090
Ekitaldi horietako bat izango da
Katainen Marcha. Azaroaren 17an

19
00:01:25.090 --> 00:01:30.190
lehenengo egingo da martxa hori, eta,
zalantzarik gabe, hor egoera

20
00:01:31.090 --> 00:01:36.370
azpimarratu eta gogorarazi nahi dut
ezinbestekoa dela gaixotasuna bere

21
00:01:36.400 --> 00:01:43.330
etapa goiztiarraren zaharrenetan
detektatzea eta hori ahalbideratuko

22
00:01:43.330 --> 00:01:46.120
duen prebentzio kultura sustatzea

23
00:01:46.420 --> 00:01:52.720
eta, era berean, lanean jarraitzea,
gaixotasuna dutenen bizitza hobetzeko

24
00:01:52.720 --> 00:01:54.010
pausoak ematea.

25
00:01:54.760 --> 00:01:59.920
Entre las actividades se han
programado o no que han programado

26
00:01:59.920 --> 00:02:03.970
desde este año, en torno al Día
Internacional del Cáncer de Mama,

27
00:02:03.970 --> 00:02:09.720
está la ya conocida por todos y todas
como la Marcha Kattalin,

28
00:02:10.479 --> 00:02:14.920
que se llevará a cabo el 17 de
noviembre, partiendo de Alderdi Eder

29
00:02:14.950 --> 00:02:20.200
a las 11 de la mañana. Es lo que
venimos a llamar también la marea

30
00:02:20.200 --> 00:02:20.650
rosa.

31
00:02:22.500 --> 00:02:28.110
Este evento es una oportunidad para
mostrar nuestra solidaridad y la

32
00:02:28.110 --> 00:02:30.660
solidaridad de los y las
guipuzcoanos.

33
00:02:31.800 --> 00:02:39.000
Un momento idóneo para visibilizar y
para apoyar las historias de miles de

34
00:02:39.000 --> 00:02:44.640
mujeres que enfrentan esta esta
enfermedad. Y es que cada mujer es

35
00:02:44.640 --> 00:02:49.380
única y cada historia es única
también. Y visibilizar esa, esa

36
00:02:49.380 --> 00:02:54.150
diversidad es importante. Este año
Kattalin tiene como meta reunir a

37
00:02:54.150 --> 00:02:59.550
6000 participantes, un objetivo que
refleja el compromiso de toda una

38
00:02:59.550 --> 00:03:06.180
sociedad en la lucha conjunta contra
esta enfermedad. La colaboración

39
00:03:06.180 --> 00:03:11.970
entre la diputación y Kattalin ha
sido constante a lo largo de todos

40
00:03:11.970 --> 00:03:18.210
los años, y seguiremos apoyando y
seguiremos estando al lado. No estoy

41
00:03:18.210 --> 00:03:19.080
convencida

42
00:03:19.600 --> 00:03:25.630
que qué juntas y juntos podemos
marcar la diferencia en las vidas de

43
00:03:25.630 --> 00:03:29.290
todas estas mujeres y también de sus
familias.

44
00:03:29.640 --> 00:03:36.030
Elkarrekin egiten dugun urrats
bakoitza ahal da, aldaketarako urrats

45
00:03:36.060 --> 00:03:39.660
bat da eta denok ez dira
garrantzitsuak.

46
00:03:40.160 --> 00:03:46.220
Borroka horretan. Funtsezkoa da
gaixotasuna ikustea, gai gain

47
00:03:46.280 --> 00:03:52.850
emakumeei ere laguntzea. Ibilbidearen
etapa guztiek guztietan beraien

48
00:03:52.850 --> 00:03:59.060
ondoan egotea eta batzuetan gutxi
ematen da, gutxi dela ematen du,

49
00:03:59.060 --> 00:04:03.320
baina oso garrantzitsua da justu hori
ondoan egotea.

50
00:04:04.100 --> 00:04:07.640
Kattalinek antolatzen dituen
sentsibilizazio kanpainak

51
00:04:07.640 --> 00:04:12.380
beharrezkoak dira minbiziaren
inguruan dauden estigma eta

52
00:04:12.830 --> 00:04:19.760
aurreiritziak eraisteko. Informazio
argi eta esku gorriaren bidez

53
00:04:20.180 --> 00:04:25.850
ingurune bat sortzen ari gara, non
emakumeak babestuta sentitzen diren

54
00:04:26.360 --> 00:04:30.890
eta beren osasunari buruzko erabakiak
har ditzaketen.

55
00:04:32.200 --> 00:04:37.840
No obstante, es verdad y siempre lo
señalamos, que el enfoque que desde

56
00:04:37.840 --> 00:04:43.570
el que trabaja Kattalin va mucho más
allá de proporcionar información y

57
00:04:43.570 --> 00:04:47.590
sensibilización, no ofrecen un
espacio.

58
00:04:48.450 --> 00:04:52.950
Un espacio donde las mujeres puedan
compartir sus experiencias, donde

59
00:04:52.950 --> 00:04:57.870
puedan encontrar apoyo emocional,
donde puedan conectarse con otras que

60
00:04:57.870 --> 00:05:03.000
han vivido situaciones similares, y
muchas veces es lo que nos señala, la

61
00:05:03.000 --> 00:05:06.960
importancia de tener ese espacio para
para compartir,

62
00:05:07.460 --> 00:05:12.020
y es importante, ya que el
acompañamiento y la comprensión, el

63
00:05:12.020 --> 00:05:18.440
sentirse entendida, el sentirse
comprendida, marcan la diferencia en

64
00:05:18.440 --> 00:05:21.050
el proceso de sanación. Además,

65
00:05:22.000 --> 00:05:26.290
es fundamental destacar lo decimos
siempre, el papel que juegan las

66
00:05:26.290 --> 00:05:31.450
familias y los seres queridos, en
definitiva, el entorno, el papel que

67
00:05:31.450 --> 00:05:37.930
juegan en este viaje, ya que su apoyo
es clave para, bueno, para el

68
00:05:37.930 --> 00:05:42.160
bienestar emocional de las afectadas.
Y siempre solemos utilizar el

69
00:05:42.160 --> 00:05:46.570
concepto de cuidar al cuidador y esto
también es importante, cuidarse a uno

70
00:05:46.570 --> 00:05:51.550
para poder cuidar al de al lado.
Bularreko minbiziaren aurkako borroka

71
00:05:51.550 --> 00:05:54.550
que epe luzerako estrategia izan
behar du eta

72
00:05:55.160 --> 00:06:00.470
ez izan zalantzarik. Gutako bakoitzak
du zeregin bat estrategia horretan.

73
00:06:01.160 --> 00:06:06.050
Sentsibilizazio diote, ikasi eta
prebentzio goraino ekintza bakoitzak

74
00:06:06.080 --> 00:06:07.250
bere balioa du.

75
00:06:07.740 --> 00:06:13.500
Foru Aldundiaren helburua da aurretik
dugun ibilbide hori elkarrekin

76
00:06:13.500 --> 00:06:19.140
egitea, prebentzioan sakontzea eta
kontzientzia sortzea. Amaitu

77
00:06:19.140 --> 00:06:24.150
aurretik, Katalinak antolatutako
ekintza ezberdinetan parte hartzera

78
00:06:24.210 --> 00:06:26.700
animatu nahi zaituztet guztioi.

79
00:06:27.140 --> 00:06:32.240
Eta emakume hauen ondoan egotea? Ez,
urte osoan behar gaituzte.

80
00:06:32.760 --> 00:06:38.370
Gaixotasun honen aurka borrokatzen
duten ondoan egon behar dugu denok.

81
00:06:38.720 --> 00:06:44.240
Orain? Bai, Maite, xehetasunak
azaltzeko nahi duzunean, zurea da

82
00:06:44.240 --> 00:06:44.630
hitza.

83
00:06:45.620 --> 00:06:45.890
Ketty.

84
00:06:46.980 --> 00:06:48.210
Kaixo. Egun on,

85
00:06:49.010 --> 00:06:50.060
Maite. Bai, ez naiz

86
00:06:50.620 --> 00:06:55.210
Kattalinen, la Asociación del Cáncer
de Mama y zein ekologiko

87
00:06:55.740 --> 00:06:57.360
de Guipúzcoa.

88
00:06:58.540 --> 00:07:02.380
Bueno, en primer lugar agradecer a
todas las instituciones públicas y

89
00:07:02.380 --> 00:07:03.040
privadas,

90
00:07:03.850 --> 00:07:08.290
que sin su ayuda, además, no sería
posible llevar a cabo los diferentes

91
00:07:08.290 --> 00:07:11.020
proyectos y actividades que tiene
Kattalin,

92
00:07:11.560 --> 00:07:16.690
especialmente a Maite Peña, que este
año tras año, y nos da la oportunidad

93
00:07:16.690 --> 00:07:20.260
de estar aquí uno más. Esperemos que
sigamos así.

94
00:07:21.620 --> 00:07:24.890
Bueno, lo que podemos decir sobre el
cáncer de mama,

95
00:07:25.270 --> 00:07:27.320
en los últimos datos que tenemos
recogidos,

96
00:07:27.800 --> 00:07:33.170
porque la Sociedad Española de
Oncología Médica del ZEGON, en 2024

97
00:07:33.260 --> 00:07:37.730
se diagnosticarán, ya sean tiernos,
tocado, hasta el fin de año,

98
00:07:37.820 --> 00:07:44.150
aproximadamente unos 36.500 nuevos
casos de cáncer de mama, siendo éste

99
00:07:44.210 --> 00:07:49.370
el tipo de tumor más frecuente entre
las mujeres de nuestro país, por

100
00:07:49.370 --> 00:07:55.190
delante de otros tipos de cánceres.
En España, aproximadamente el 30% de

101
00:07:55.190 --> 00:08:00.350
los cánceres diagnosticados en
mujeres se son el orígenes de mamá.

102
00:08:00.900 --> 00:08:06.270
El cáncer de mama es ya el tumor más
diagnosticado del mundo, superando

103
00:08:06.270 --> 00:08:09.150
por primera vez al cáncer de pulmón,
etcétera.

104
00:08:10.810 --> 00:08:15.610
El punto en cuanto a la tasa de
incidencia, se estima que de unos 130

105
00:08:15.610 --> 00:08:20.590
casos hay por cada 100.000
habitantes. Y la probabilidad

106
00:08:20.590 --> 00:08:27.100
estimada de desarrollar un cáncer de
mama es de una entre ocho, y el tipo

107
00:08:27.130 --> 00:08:31.870
de tumor suele aparecer entre. Este
tipo de tumor aparece entre los 35 y

108
00:08:31.870 --> 00:08:38.550
los 80 años, aunque la franja más
habitual suele ser entre 45 y 65 es

109
00:08:38.559 --> 00:08:39.640
la mayor incidencia.

110
00:08:41.510 --> 00:08:45.590
Bueno, pues porque se producen los
cambios hormonales en las mujeres,

111
00:08:47.460 --> 00:08:53.660
tanto en los periodos PPRI poz,
menopausia. Es una curva de

112
00:08:53.670 --> 00:08:57.210
incidencia que continúa aumentando a
medida que la mujer envejece.

113
00:08:58.980 --> 00:09:04.560
Luego, en los últimos años,
previsiblemente continuará

114
00:09:04.560 --> 00:09:07.230
experimentando un continuo
crecimiento,

115
00:09:08.340 --> 00:09:13.470
ya que puede explicarse por diversos
factores, además de porque vivimos

116
00:09:13.470 --> 00:09:14.160
más tiempo.

117
00:09:16.290 --> 00:09:22.950
Hay técnicas de detención mucho más
eficaces, que prevén muy tempranos

118
00:09:23.010 --> 00:09:24.990
los distintos tumores que puede
haber.

119
00:09:25.560 --> 00:09:31.710
Y con ello aumenta la esperanza de
vida cuanto antes ¿se cojan los los

120
00:09:31.710 --> 00:09:36.690
etapas más primarias? Pues tenemos
posibilidades. Sí que hay más, pero

121
00:09:36.690 --> 00:09:39.990
son porque se recogen en estadios
mucho más tempranos.

122
00:09:40.580 --> 00:09:47.000
Entonces, bueno, pues hay riesgos,
como los hábitos de vida y las

123
00:09:47.000 --> 00:09:52.100
tendencias habituales al
sedentarismo, al consumo del tabaco,

124
00:09:52.310 --> 00:09:53.030
el alcohol,

125
00:09:55.730 --> 00:10:01.520
la obesidad, la contaminación. Hay
muchos. Hay muchas probabilidades de

126
00:10:01.520 --> 00:10:07.250
que podamos tener un cáncer, entre
otros, un cáncer de mama. En el varón

127
00:10:07.250 --> 00:10:12.680
también existe el cáncer de mama,
pero se alrededor de un uno que ser.

128
00:10:13.660 --> 00:10:14.420
Nuevamente.

129
00:10:16.170 --> 00:10:21.510
Y sobretodo además, el varón suelen
ser porque son, ya existen

130
00:10:21.510 --> 00:10:22.890
antecedentes familiares.

131
00:10:23.540 --> 00:10:29.660
En éste suele ser hereditario. Luego
en Euskadi, en el País Vasco, se ha

132
00:10:29.660 --> 00:10:34.250
diagnosticado alrededor de 5000 casos
de cáncer de mama en el último año,

133
00:10:34.910 --> 00:10:37.820
según las cifras que ha dado la etc.

134
00:10:38.700 --> 00:10:43.710
El programa de cribado de Osakidetza
ha detectado un gran número entre las

135
00:10:44.010 --> 00:10:49.440
exploraciones que sean hecho.
Entonces es muy importante acudir.

136
00:10:49.980 --> 00:10:54.960
Cuando Osakidetza nos llama a estos
cribados, hay que, no hay que olvidar

137
00:10:54.960 --> 00:10:59.460
las cartas ni hay que estar pendiente
de las mujeres de si hay que

138
00:10:59.460 --> 00:11:04.320
acompañar a alguien para que ninguna
deje de acudir en estos momentos a

139
00:11:04.320 --> 00:11:06.600
las llamadas que hace Osakidetza.

140
00:11:07.220 --> 00:11:11.750
Y luego bueno, deciros que Kattalin,
como ya conocéis y como otros años

141
00:11:11.750 --> 00:11:14.000
hemos dicho, como bien ha dicho
Maite,

142
00:11:15.320 --> 00:11:22.940
al final es una asociación en la que
estamos unas 750 personas. En nuestra

143
00:11:22.940 --> 00:11:28.670
sede está en el edificio de Echar a
uno en Zárate, 100 Donosti. Dispone

144
00:11:28.670 --> 00:11:32.510
también de dos delegaciones en el
territorio de Guipúzcoa y el objetivo

145
00:11:32.510 --> 00:11:38.060
principal es ser apoyo para la
afectada y para su familia en todo el

146
00:11:38.060 --> 00:11:39.680
recorrido de la enfermedad.

147
00:11:40.400 --> 00:11:44.900
Para ello también contamos con ayuda
profesional y con el testimonio de

148
00:11:44.900 --> 00:11:48.620
todas las opciones de car sharing que
han pasado ya por la enfermedad y se

149
00:11:48.620 --> 00:11:52.670
encuentran recuperadas. Han retomado
su vida anterior con todas sus

150
00:11:52.670 --> 00:11:57.050
responsabilidades familiares y en
muchos casos laborales. Ellas son las

151
00:11:57.050 --> 00:12:01.370
mejores embajadoras y las que mejor
transmiten el mensaje de esperanza

152
00:12:01.370 --> 00:12:02.450
para todas las mujeres

153
00:12:03.220 --> 00:12:07.190
que se acercan a la asociación. Son
las mejores embajadoras las personas

154
00:12:07.190 --> 00:12:08.180
que ya lo han vivido.

155
00:12:09.410 --> 00:12:13.190
Otra faceta importante de Katxalin es
la divulgación de los hábitos

156
00:12:13.250 --> 00:12:18.710
saludables para que las mujeres
puedan cuidar la salud, incidiendo en

157
00:12:18.710 --> 00:12:24.800
factores como deporte, nutrición, la
prevención secundaria en un cáncer de

158
00:12:24.800 --> 00:12:29.330
mama, animando, informando a toda la
población de Gipuzkoa para que acudan

159
00:12:29.330 --> 00:12:31.040
siempre, siempre a las revisiones.

160
00:12:31.740 --> 00:12:35.310
Dentro del ámbito de la educación
para la salud y la prevención se

161
00:12:35.310 --> 00:12:38.850
organizan como cada año, jornadas
referentes al cáncer de mama,

162
00:12:38.970 --> 00:12:40.290
coincidiendo en este caso,

163
00:12:40.800 --> 00:12:44.640
como él, con el Día Mundial del
Cáncer de Mama, el 19 de octubre.

164
00:12:45.240 --> 00:12:47.070
Y luego pasamos a cavar.

165
00:12:47.440 --> 00:12:53.950
Bueno a decir un poquito las. Los
eventos que tenemos estos días. Una

166
00:12:53.950 --> 00:13:01.540
semana llena de eventos que se
procura fomentar, dar visibilidad al

167
00:13:01.540 --> 00:13:04.840
cáncer de mama, que todo el mundo
sepa

168
00:13:05.300 --> 00:13:12.290
que hay que quitar el tabú, que la
palabra tánger es. Significa una gran

169
00:13:12.290 --> 00:13:17.990
losa. Hay que echar para adelante y
hay que estar preparadas para que

170
00:13:18.710 --> 00:13:22.190
estas mujeres a las que son
diagnosticadas sepan

171
00:13:22.500 --> 00:13:25.770
que hay una gran cantidad de mujeres
que han pasado por ahí, lo han

172
00:13:25.770 --> 00:13:32.010
superado y y bueno y estamos aquí.
Entonces es muy importante el que la

173
00:13:32.010 --> 00:13:36.480
gente se acerque a todos estos
eventos sin miedo, con. Bueno, pues

174
00:13:36.480 --> 00:13:39.150
con lo que ello significa, con la
realidad que tenemos.

175
00:13:40.250 --> 00:13:43.820
Bueno, se van a poner mesas
informativas y cuestación. El 15 de

176
00:13:43.820 --> 00:13:49.850
octubre en Azpeitia, el 16 en Ordizia
y Lasarte, el 17 en Orio, el 18 en

177
00:13:49.850 --> 00:13:54.650
Donostia y Legazpi, el 19 en Andoain,
Bergara, Elgoibar, Tolosa, Zumarraga.

178
00:13:55.190 --> 00:14:00.110
Y luego del 15 al 18 se colocarán
muchísimas balconadas de los

179
00:14:00.110 --> 00:14:05.300
distintos ayuntamientos. Un gran lazo
rosa. Es una. Es, para nosotros, es

180
00:14:05.300 --> 00:14:10.460
un evento muy bonito, porque
significa dejar ahí el testigo para

181
00:14:10.460 --> 00:14:15.440
que todas las mujeres que pasan por
esos ayuntamientos, esas plazas, vean

182
00:14:15.530 --> 00:14:17.900
que hay un gran lazo rosa. ¿Qué
significa?

183
00:14:19.160 --> 00:14:23.960
El tener el cuidado de estar siempre
pendiente, que hacerte tus revisiones

184
00:14:24.050 --> 00:14:29.360
de que el rosa es cáncer de mama está
ahí, y nos tiene que recordar el ser

185
00:14:29.360 --> 00:14:34.910
preventivas para poder hacer nuestra
labor. Luego va a haber del día, el

186
00:14:34.910 --> 00:14:40.190
día 15, a las 16 horas en
Onkologikoa, en el auditorio va a

187
00:14:40.190 --> 00:14:44.750
haber una charla sobre novedades en
cáncer de mama, el ponente será Ander

188
00:14:44.840 --> 00:14:51.110
Urrutikoetxea. Luego de 16 y 20 a 16
45, en el mismo auditorio de

189
00:14:51.110 --> 00:14:55.850
Oncológico habrá una charla sobre el
ejercicio físico y su incidencia en

190
00:14:55.850 --> 00:15:00.140
el cáncer de mama, y los ponentes
eran Jon Madinabeitia i Serra

191
00:15:00.140 --> 00:15:00.560
Leturia,

192
00:15:01.380 --> 00:15:07.500
y, posterior a ella, de 16 40 y
tiempo a 17 30, en el al principal,

193
00:15:07.500 --> 00:15:11.340
al lado del auditorio, de la
cafetería y los ascensores, habrá un

194
00:15:11.340 --> 00:15:15.870
taller praktiko sobre el ejercicio
físico a cargo de John Madinabeitia,

195
00:15:16.170 --> 00:15:21.180
Izara Leturiak. Luego también se han
pedido que se depuren los escaparates

196
00:15:21.180 --> 00:15:26.160
o balcones de todos los pueblos de
Gipuzkoa. Es una forma de pedir que

197
00:15:26.160 --> 00:15:31.890
se visibilice el cáncer de mama.
Ellos piden toda esta semana, del 14

198
00:15:31.890 --> 00:15:37.740
al 20, y, bueno, mediante que cada
comercio coloque cada cada persona en

199
00:15:37.740 --> 00:15:39.960
su balcón un, un,

200
00:15:40.820 --> 00:15:47.060
algo, un detalle rosa. Significa que
todos vamos a estar ahí pendientes de

201
00:15:47.060 --> 00:15:47.540
qué.

202
00:15:49.200 --> 00:15:53.070
Cuando miras hacia la calle esa
semana te va a dar una ropa

203
00:15:53.070 --> 00:15:57.330
impresionante, porque va a saber que
el rosa está por todos los sitios,

204
00:15:57.330 --> 00:16:01.680
que se acuerda de ti, que estamos
sensibilizadas, que se pueda hacer

205
00:16:01.920 --> 00:16:06.210
algo más. Entonces, agradecemos
muchísimo a todos los los pueblos en

206
00:16:06.210 --> 00:16:07.530
los que verdaderamente barkatu,

207
00:16:09.060 --> 00:16:14.190
en los que la gente colabora con este
pequeño detalle, desde los propios

208
00:16:14.190 --> 00:16:19.980
viviendas, desde el comercio, desde
cualquier sitio. El tener algo rosa

209
00:16:20.100 --> 00:16:24.990
para significar para las mujeres con
cáncer de mama, significa un hecho

210
00:16:24.990 --> 00:16:25.500
especial.

211
00:16:25.860 --> 00:16:26.790
Entonces os pedimos

212
00:16:28.180 --> 00:16:32.260
que sigan haciéndolo. Cada año, cada
año se viste de rosa todo el pueblo.

213
00:16:32.760 --> 00:16:37.830
Luego tenemos también, como cada año
la pastelería Aramendia llevará la

214
00:16:37.830 --> 00:16:41.280
campaña del 17 al 20 de octubre y va
a donar

215
00:16:41.760 --> 00:16:47.670
un 50% de cada donuts que se venda en
esta, del 17 al 20, lo va a destinar

216
00:16:47.670 --> 00:16:49.140
a la investigación del cáncer.

217
00:16:50.640 --> 00:16:54.000
Recordemos que es impresionante el
olor que nos llega aquí.

218
00:16:55.680 --> 00:17:02.010
Está hecho con cacao de rugby, que es
rosa y que es un sabor a frutos rojos

219
00:17:02.070 --> 00:17:07.260
y que es natural, completamente
natural. Luego también este año hay

220
00:17:07.260 --> 00:17:11.220
otro evento, Granitos de harina
solidarios. El 19 de octubre de

221
00:17:11.220 --> 00:17:15.990
octubre, en el Acuarium habrá música
humor pintxos con unas vistas

222
00:17:15.990 --> 00:17:21.320
impresionantes y bocados. Aramendia
pastelería se ha reunido lo mejor

223
00:17:21.390 --> 00:17:24.750
para recaudar la mayor cantidad de
fondos para la investigación.

224
00:17:25.609 --> 00:17:31.040
Por ello, en esta primera edición de
granitos de arena solidarios cuenta

225
00:17:31.040 --> 00:17:35.300
con la colaboración de Kattalin, que
va a recibir el 100% de las

226
00:17:35.300 --> 00:17:36.860
donaciones que se reciban allí.

227
00:17:37.340 --> 00:17:41.720
Y a la vez Abiok, Guipúzcoa y el
equipo de Vestirá de investigación

228
00:17:41.720 --> 00:17:42.320
científica

229
00:17:42.660 --> 00:17:45.930
es le van a dar la totalidad del
dinero recaudado.

230
00:17:46.100 --> 00:17:50.780
O sea, a través de Kattalin para
recibir Gipuzkoa, este este dinero

231
00:17:51.320 --> 00:18:00.440
puedes hacer tu donación en un número
de cuenta. Es ese 02 20 95 50 01

232
00:18:00.800 --> 00:18:09.050
01 10. 61 04 10 41 y hay que poner
granitos de harina solidarios.

233
00:18:09.840 --> 00:18:15.030
Se contará con la actuación de Óscar
Terol, Esti Markez amateur y logre

234
00:18:15.640 --> 00:18:16.420
ETA

235
00:18:16.980 --> 00:18:18.840
ekitaldi handi bezala.

236
00:18:20.160 --> 00:18:22.890
Luego ya nos ponemos en el evento
principal, que es la marcha

237
00:18:22.890 --> 00:18:28.320
solidaria. Como ha dicho Maite, es el
17 de noviembre a las 11 horas en

238
00:18:28.320 --> 00:18:28.980
Alderdi Eder.

239
00:18:29.400 --> 00:18:34.560
Este año pretendemos llegar a esos
6000 participantes que ha comentado

240
00:18:34.560 --> 00:18:34.890
ella.

241
00:18:35.780 --> 00:18:39.770
Pedimos a todos los guipuzcoanos, así
como los vecinos alaveses y navarros

242
00:18:39.770 --> 00:18:41.540
o vizcaínos que participen en esta.

243
00:18:42.180 --> 00:18:46.350
Queremos vestir Donosti de rosa en
los cinco kilómetros que hayan, por

244
00:18:46.350 --> 00:18:50.970
eso pedimos que se vistan todas los
balcones, las todas las fachadas,

245
00:18:50.970 --> 00:18:54.720
todo lo que se pueda, porque por
donde vamos a hacer el recorrido te

246
00:18:54.720 --> 00:18:56.820
gusta llevar bere ese color rosa.

247
00:18:58.170 --> 00:19:04.410
Es un recorrido que se hace muy
fácilmente y bueno pues para adquirir

248
00:19:04.410 --> 00:19:07.860
la camiseta, que es a un poste de
ocho euros, como llevamos varios años

249
00:19:07.860 --> 00:19:08.430
haciéndolo,

250
00:19:09.250 --> 00:19:15.160
se pueden hacer online en la página
de TV Globo Doble, Kattalin, Puto,

251
00:19:15.180 --> 00:19:15.700
IRPF

252
00:19:16.540 --> 00:19:22.210
o también se puede hacer como
siempre, en las tiendas de Eroski de

253
00:19:22.210 --> 00:19:25.660
comenzarán esta última semana de
octubre a estar a la venta

254
00:19:27.110 --> 00:19:32.060
Eroski de Garbera y Hurbil. En
Deportes Apalategi, Woman Deportes

255
00:19:32.060 --> 00:19:35.930
Apalategi y en las delegaciones de
Katxalin en Bergara, Legazpi,

256
00:19:35.930 --> 00:19:39.380
Zumárraga. Y para facilitar la
adquisición de la camiseta y

257
00:19:39.380 --> 00:19:43.490
artículos solidarios que hemos sacado
como neceseres puf rosas.

258
00:19:44.020 --> 00:19:48.700
En estos últimos pueblos se sacarán a
la calle las mesas. Los días 18 y 19

259
00:19:48.730 --> 00:19:51.100
se pondrán a la venta junto con la
postulación.

260
00:19:52.630 --> 00:19:56.980
Facilitaran la compra de las
camisetas y el día 20 exclusivamente

261
00:19:57.040 --> 00:20:00.850
en Zumarraga, en la plaza de las
actuaciones en la plaza de las

262
00:20:00.850 --> 00:20:04.150
estaciones Barkatu, además de las
camisetas, habrá un mercadillo

263
00:20:04.150 --> 00:20:08.290
solidario. Es muy bonito porque
colaboran todos los comercios y

264
00:20:08.290 --> 00:20:12.460
establecimientos de dicha zona. De
entrenar a la venta trabajos donados

265
00:20:12.460 --> 00:20:17.650
por Pujol, Elespe, Fide y Milán.
También habrá txistorra la brasa que

266
00:20:17.650 --> 00:20:24.100
la dona el asador y cocinará, tipo
habrá queso donado por Loreak

267
00:20:24.100 --> 00:20:27.970
harategia y los mechones solidarios
que los trabajar Agoranet de la

268
00:20:27.970 --> 00:20:32.740
peluquería estilo. Y se colocará un
pequeño fotocol para que cada uno que

269
00:20:32.740 --> 00:20:35.830
comprar su camiseta pueda tener un
recuerdo y se sacó una foto.

270
00:20:36.460 --> 00:20:41.230
Una parte muy importante de todo lo
recaudado en todas estas. Todos estos

271
00:20:41.230 --> 00:20:45.400
eventos se donará para la
investigación del cáncer de mama. El

272
00:20:45.400 --> 00:20:49.240
objetivo de la marcha es dar a
conocer la importancia del deporte

273
00:20:49.660 --> 00:20:53.350
como uno de los factores de
protección que se conocen para la

274
00:20:53.350 --> 00:20:58.570
prevención de la aparición de un
cáncer, incluso en la recaída cuando

275
00:20:58.570 --> 00:21:03.170
ya ha aparecido. Otro objetivo y no
menos importante es sensibilizar a la

276
00:21:03.520 --> 00:21:08.110
población, hacen acerca del cáncer de
mama, haciendo visible, intentando

277
00:21:08.110 --> 00:21:10.480
quitar este miedo a la palabra
cáncer.

278
00:21:12.250 --> 00:21:17.200
Es muy importante saber que hay un
porcentaje muy alto. Depuración.

279
00:21:18.860 --> 00:21:23.180
Para ello tenemos que prevenir y
tenemos que darle importancia

280
00:21:23.380 --> 00:21:25.450
al autocuidado en nuestra salud.

281
00:21:26.650 --> 00:21:31.340
Hay pequeñas acciones como el hacer
un poco de ejercicio, que está en

282
00:21:31.340 --> 00:21:36.520
nuestra mano y podemos podemos
utilizarlo. Podemos acostumbrarnos

283
00:21:36.520 --> 00:21:42.520
todas a hacer este tipo de cosas. La
alimentación, la prevención en el

284
00:21:42.520 --> 00:21:45.070
cuidado, en el autocuidado y el
ejercicio.

285
00:21:45.540 --> 00:21:47.100
Luego milia 1000.

286
00:21:48.180 --> 00:21:50.370
Ni euskaraz ikasten ari naiz,
espainiarra.

287
00:21:50.640 --> 00:21:57.300
Aber, beste behin ere, ekintza hauek
aurrera eramateko laguntza ematen

288
00:21:57.300 --> 00:21:57.960
diguzuen

289
00:21:58.620 --> 00:22:01.650
erakunde publiko, pribatu zein

290
00:22:02.020 --> 00:22:09.340
bis gisa banako guztioi. Eta nola ez,
baita ere informazio guzti hau

291
00:22:09.580 --> 00:22:16.480
gizartean zabaltzen laguntzen
diguzuen hedabideoi. Eskerrik asko

292
00:22:16.480 --> 00:22:16.900
denoi.

293
00:22:20.020 --> 00:22:20.680
Mila esker.

294
00:22:22.420 --> 00:22:27.220
Ba plazer bat ikustea nola urtez-urte
zabaltzen ari zaretela

295
00:22:28.400 --> 00:22:33.890
ekintzak eta ze zelako ahalegina
egiten dizuten aurten gainera,

296
00:22:34.850 --> 00:22:36.590
berrikuntzarekin.

297
00:22:38.060 --> 00:22:42.140
Bueno, ez dakit, galderari
badaukazute.

298
00:22:44.080 --> 00:22:45.200
Ez dago galderarik.

299
00:22:46.920 --> 00:22:47.830
Bakarrik, animal.

300
00:22:48.100 --> 00:22:49.990
Zenbat falta zaigu? ¿Se animará

301
00:22:51.160 --> 00:22:56.830
los las guipuzcoanas a todos los
visitantes, los turistas que

302
00:22:56.830 --> 00:22:57.280
queremos.

303
00:22:58.620 --> 00:23:04.300
Todos los años vamos a intentar nos
acompañe el tiempo, pero nos tenemos

304
00:23:04.300 --> 00:23:05.800
que acompañar a nosotros mismos,

305
00:23:06.260 --> 00:23:10.160
la población, las familias, los
amigos que me has dicho, son muy

306
00:23:10.160 --> 00:23:13.940
importantes para las personas que
están viviendo en esta situación y

307
00:23:13.940 --> 00:23:20.690
ese camino que recorrer se hace más
fácil cuando ves que tienes ese si

308
00:23:20.690 --> 00:23:21.350
arrope,

309
00:23:21.860 --> 00:23:26.330
todos los vecinos, tus amigos, la
gente que ese día va a estar volcada,

310
00:23:26.540 --> 00:23:30.770
porque sabemos que eso se queda en el
corazón y va a servir para que en

311
00:23:30.770 --> 00:23:36.020
próximos años sigamos luchando por
tener más investigación, porque

312
00:23:36.020 --> 00:23:40.730
avancemos y que porque los datos
admite sakatu dute aída

313
00:23:42.480 --> 00:23:47.820
para que los datos que tengamos sean
mucho mejores, que haya subido un

314
00:23:47.820 --> 00:23:51.660
poco más en la curación del cáncer de
mama.

315
00:23:52.860 --> 00:23:53.580
Eskerrik asko.

316
00:23:53.900 --> 00:23:57.890
Todas esas acciones son interesantes,
ez. Ekintza guztiak oso

317
00:23:57.890 --> 00:24:02.360
garrantzitsuak dira, baina nik
azpimarratuko lukeena da martxa arena

318
00:24:02.420 --> 00:24:03.560
egun benetan

319
00:24:03.860 --> 00:24:10.400
benetan polita dela. Han bizitzen
duguna da, bizi behar da

320
00:24:11.100 --> 00:24:19.160
eta animatzen zaituztegu denoi.
Gizonak, emakumeak, haurrak. Parte

321
00:24:19.160 --> 00:24:26.960
hartzea es una gozada. Ver el
sentimiento de solidaridad y de

322
00:24:26.960 --> 00:24:33.500
alegría que se vive estos días. Yo
siempre suelo decir solo ir en topo y

323
00:24:34.250 --> 00:24:38.210
desde fuera, cuando estás ya en la
estación verlos vagones, rosas,

324
00:24:39.520 --> 00:24:40.900
te ponen los pelos de punta.

325
00:24:41.710 --> 00:24:47.670
Como bueno pues el territorio de la
ciudad se vuelca y es verdaderamente

326
00:24:47.670 --> 00:24:53.310
bonito y además cada vez más hombres
participa, cada vez más, cada vez se

327
00:24:53.310 --> 00:24:59.280
vea más sobre la marcha y esto es
cosa de todos y en mi casa y maldad.

328
00:24:59.340 --> 00:25:04.380
Exacto. Es la sociedad tenemos a
todos los acompañantes

329
00:25:04.740 --> 00:25:08.970
que que bueno que saben lo importante
que es la mujer en la sociedad y

330
00:25:09.510 --> 00:25:13.320
quieras o no y ya tiene que ser
bandera de llevar la enfermedad

331
00:25:13.330 --> 00:25:18.840
adelante, llevarla con con lo más
normal que se pueda. Para eso están

332
00:25:18.840 --> 00:25:23.400
los grupos de khazali para ayudar a
las personas que bueno, tú no vas a

333
00:25:23.400 --> 00:25:28.080
estar en tu casa en una situación
completamente ahogada, sino que

334
00:25:28.080 --> 00:25:30.690
tienes estos grupos que te escucha,

335
00:25:31.160 --> 00:25:31.880
te ayudan

336
00:25:32.200 --> 00:25:33.880
de forma o te apoyan

337
00:25:34.360 --> 00:25:38.830
y más que nada es que son personas
que ya le han pedido, es la mejor

338
00:25:38.830 --> 00:25:39.400
forma,

339
00:25:39.700 --> 00:25:43.480
te llevas para adelante y estar cerca
de una persona que lo has superado.

340
00:25:45.220 --> 00:25:47.140
Esandakoa, 1000 mila esker.

341
00:25:48.180 --> 00:25:48.840
An

342
00:25:49.380 --> 00:25:50.700
ikusiko dugu elkar.

343
00:25:51.460 --> 00:25:52.420
Eskerrik asko.

344
00:25:52.560 --> 00:25:53.010
Agur.