WEBVTT

1
00:00:02.020 --> 00:00:03.460
Prest baldin bagaude hasiko gara.

2
00:00:04.930 --> 00:00:09.820
Egun on guztioi. Mila esker gaurko
prentsaurrekoa etortzeagatik. Nirekin

3
00:00:10.240 --> 00:00:16.930
hondoa daukat. Miren Elgarresta,
berdintasunerako organoaren zuzendaria

4
00:00:17.380 --> 00:00:22.781
eta ikusten duzuen bezala, gaur aurre
Planaren inguruko ebaluazio bat egingo

5
00:00:22.780 --> 00:00:29.500
dugu. Nolanahi ere, sarreran nik esango
nuke ohar bezala ba Euskaraldia egunetan

6
00:00:29.500 --> 00:00:36.400
gaudela eta gaurko prentsaurreko erabaki
dugu euskara hutsean egitea, hain zuzen

7
00:00:36.400 --> 00:00:40.330
ere, bat egiten dugulako
Euskaraldiarekin eta gure konpromisoa

8
00:00:40.330 --> 00:00:45.700
den adierazle moduan. Nolanahi ere,
aldibereko interpretazioa indarrean

9
00:00:45.700 --> 00:00:48.490
dago, martxan dago eta hori erabiltzeko
aukera daukazue.

10
00:00:50.710 --> 00:00:58.600
Gaurko agerraldi hau deitu dugu. Justu
bere arrazoia dauka atzo izan zelako

11
00:00:58.840 --> 00:01:03.550
emakumeen kontrako indarkeria
desagerrarazteko Nazioarteko Eguna eta

12
00:01:03.550 --> 00:01:05.740
guk uste dugu atzo izanik ere eguna,

13
00:01:06.760 --> 00:01:13.480
urtearen gainontzeko 364 egunetan, gure
konpromisoak eta urarenak jarraitu behar

14
00:01:13.480 --> 00:01:18.640
duela eta guretzako funtsezkoa dela
edukitzea estrategia bat urte osorako

15
00:01:18.670 --> 00:01:20.290
urte guztietarako hemendik aurrera.

16
00:01:21.580 --> 00:01:28.780
Eta horregatixe, ba guk esaten dugu
Gipuzkoan dagoeneko arlo hau emakumearen

17
00:01:28.780 --> 00:01:34.690
kontrako bortizkeria desagertarazteko
estrategia hori jada gure agenda

18
00:01:34.690 --> 00:01:39.371
politikoan, agenda instituzionalean
txertatu dugula bete-betea eta pauso

19
00:01:39.370 --> 00:01:43.780
sendoak eman ditugula azkeneko urteotan
arlo horretan. Gure analisia da askok

20
00:01:43.780 --> 00:01:49.990
egiten dugun bezala bortizkeria hau mota
hau dela justu desberdinkeria baten

21
00:01:50.020 --> 00:01:53.530
ondorio, emakumeen eta gizonezkoen
arteko desberdinkeria horrek

22
00:01:54.250 --> 00:01:58.300
ahalbideratzen du emakumeen kontrako
bortizkeria eta horregatik gure

23
00:01:58.330 --> 00:02:00.610
irakurketa eta gure erantzuna integrala
izan behar da.

24
00:02:02.110 --> 00:02:08.890
2016an duela 2 urte martxan jarri genuen
justu Aurre plana, indarkeria sexistari

25
00:02:08.890 --> 00:02:15.400
aurre egiteko plana, Gipuzkoako Foru
Aldundiaren plana eta hurrengo urtean

26
00:02:15.611 --> 00:02:20.500
2017an jarri genuen Kontziliazio
Erantzukidea plana. 9k uste duzuen

27
00:02:20.500 --> 00:02:27.700
bezala. Aurten eta legealdi honetan
zehatzago esanda, 2 zutabe nagusi ezarri

28
00:02:27.700 --> 00:02:33.130
ditugu, bata justu bortizkeriari aurre
egiteko, baina bigarrengoa izango

29
00:02:33.130 --> 00:02:36.821
litzateke kontziliazio erantzukidea
martxan jartzeko. Uste dugulako 2

30
00:02:36.820 --> 00:02:40.390
elementu horiek osatzen dutela. Seguru
naiz gure estrategiaren muy nagusia.

31
00:02:41.680 --> 00:02:47.320
Aurre plana. Masa jarri genuenean diodan
bezala, 2016an lau oinarri zeuzkan.

32
00:02:48.070 --> 00:02:52.750
Lehenengoa zen arreta sakontzeko,
bigarrena prebentzioa baita ere

33
00:02:52.750 --> 00:02:57.010
indartzeko. Hirugarrengoa formazioaren
ingurukoa eta laugarrengoan ikerketaren

34
00:02:57.010 --> 00:03:01.630
ingurukoa. Lau oinarri nagusi horiek
jarrita. Guk lehenengo 2ak arreta eta

35
00:03:01.630 --> 00:03:07.000
prebentzioaren ikuspegitik. Uste genuen
ezinbestekoa zela emakumeen kontrako

36
00:03:07.180 --> 00:03:11.110
bortizkeria, indarkeria sexista horri
aurre egiteko protokolo bat oso

37
00:03:11.111 --> 00:03:17.620
inportantea zela jartzea martxan
Gipuzkoan. Eta 2017ko azaroan, ba justu

38
00:03:17.650 --> 00:03:22.090
iazko egun hauetan martxan jarri genuen
eta gaurko komunikazioan egingo dugu

39
00:03:22.090 --> 00:03:25.431
pixka bat ebaluazio bat. Mirenek
sakonago egingo du, baina nik pixka bat

40
00:03:25.430 --> 00:03:29.650
ere baita ere irakurketa orokor bat urte
honetan protokolo horrek nola

41
00:03:29.650 --> 00:03:31.840
funtzionatu duen eta zer emaitza eman
dizkigun.

42
00:03:33.790 --> 00:03:40.210
Nolanahi ere esan protokolo hori ba
jarri genuenetik azaroan 6 hilabetez

43
00:03:41.380 --> 00:03:45.100
martxan jarri zela gure erakundean,
baina aldi berean hasi ginen baita ere

44
00:03:45.100 --> 00:03:50.770
Gipuzkoako udalerri guztiekin prozesu
prozesu bat eta martxan jarri genuen

45
00:03:51.010 --> 00:03:55.810
prozedura bat hedatzeko protokolo hori
lurralde osora, erakunde guztietara.

46
00:03:56.710 --> 00:04:02.380
Orduan 6 hilabeteak pasa zirenean,
aurtengo ekainean 2018ko ekainean

47
00:04:03.040 --> 00:04:08.770
lurralde osoko protokolo bat sinatu
genuen Gipuzkoako udalerri eta udaletxe

48
00:04:09.340 --> 00:04:15.460
guztiekin. Beraz, une honetan Gipuzkoak
dauka protokolo bat erantzun publiko

49
00:04:15.460 --> 00:04:20.320
bateratu bat emateko erakunde
ikuspegitik eta gizarte ikuspegitik. Ba

50
00:04:21.100 --> 00:04:24.220
emakumeen kontrako bortizkeria edo
indarkeria kasu bat gertatzen den

51
00:04:24.221 --> 00:04:24.671
bakoitzean.

52
00:04:26.110 --> 00:04:29.620
Hori izan da bereziki inportantea herri
txikientzako, hain zuzen ere, horrelako

53
00:04:29.620 --> 00:04:32.770
kasuak gertatzen direlako. Herri handi
eta txiki herri txikiek ez daukate

54
00:04:32.770 --> 00:04:37.240
seguruenez egitura hori horrelako kasu
bati eta egoera bati aurre egiteko eta

55
00:04:37.240 --> 00:04:40.480
beraz, protokolo honek horrek erraztu
egin dio.

56
00:04:41.770 --> 00:04:47.020
Eta nahi genuen baita ere azpimarratu
protokolo honekin bai salaketa,

57
00:04:47.050 --> 00:04:51.700
gaitzespena eta baita ere erreparazioa
estrukturatu egin dela lurralde osoan

58
00:04:51.820 --> 00:04:56.140
eta guretzako hori funtsezkoa da. Bere
misio nagusia da lurralde osoaren

59
00:04:56.350 --> 00:05:03.220
esfortzua bideratzea emakumeen kontrako
bortizkeria sufritu duten biktimen arlo

60
00:05:03.221 --> 00:05:10.720
horretan. Esan baita ere protokolo hori
aktibatu dela Gipuzkoan 27 aldiz urte

61
00:05:10.721 --> 00:05:11.291
honetan.

62
00:05:12.610 --> 00:05:17.980
Eta azpimarratzekoa da protokolori
aktibatzen dela, bai kasu bereziki

63
00:05:17.980 --> 00:05:23.831
larriak direlako eta baita ere oihartzun
publikoa hartu dudalako izan dudalako.

64
00:05:23.830 --> 00:05:28.030
Beraz, 2 arrazoi horiengatik aktibatzen
da protokolo bat. Kasu bereziki

65
00:05:28.030 --> 00:05:35.440
larrietan, 27 izan ditugu protokolo
aktibazio lurraldean urte hauetan. Eta

66
00:05:35.440 --> 00:05:41.440
esan baita ere kopuru osoa ikusteko
Mirenek erabiltzen duen datua da urte

67
00:05:41.440 --> 00:05:47.410
osoan gutxi gorabehera zenbakia hor
ibiltzen da 1500 pertsonak edo emakumeek

68
00:05:47.860 --> 00:05:55.090
jasaten dutela bortizkeria. Eta zehazki
esateko, aurten 2018an Ertzaintzaren

69
00:05:55.090 --> 00:05:55.810
datuak dira.

70
00:05:56.890 --> 00:06:04.000
Urtarriletik abuztura 1093 kasu eduki
ditugu emakume indarkeria, emakumeen

71
00:06:04.000 --> 00:06:10.660
kontrako bortizkeria kasuak, beraz, 1093
biktima izan ditugu abuztura arte

72
00:06:10.990 --> 00:06:11.530
Gipuzkoan.

73
00:06:12.730 --> 00:06:17.201
Orduan hori zen pixka bat niretzako
azpimarratu nahi nuen ideia nagusia.

74
00:06:18.550 --> 00:06:23.950
Gipuzkoak aurrerapauso handia egin du
protokolo hori aktibatzearekin eta gure

75
00:06:23.950 --> 00:06:29.320
ustez funtsezkoa da alde batetik
gaitzespenaren arloan lurraldeak aho

76
00:06:29.320 --> 00:06:35.830
batez eta gainera oso prozedurak tasatu
batekin aurre egitea kasu larri guztiei.

77
00:06:36.460 --> 00:06:42.760
Alde batetik, eta gero baita ere biktima
horiek jaso duten erasoaren ondoren

78
00:06:42.820 --> 00:06:46.800
erreparazio bat merezi dute eta
horretarako baita ere protokoloa eta

79
00:06:46.810 --> 00:06:49.871
daukagu baita ere prozedura bat eta
guretzako funtsezkoa da hori

80
00:06:49.870 --> 00:06:55.901
azpimarratzeaz. Orain arte ia ikusezina
zen errealitate bat pixkanaka-pixkanaka

81
00:06:55.900 --> 00:07:01.210
ari gara guztion artean azaleratzen eta
nik uste dut azaleratze hori modurik

82
00:07:01.420 --> 00:07:05.590
egokienetako bat dela justu aurre
egiteko kasu horiei. Gure ustez

83
00:07:05.590 --> 00:07:11.140
behintzat zero tolerantziak sartzen
dugunean arlo horretan gizarte osoan ari

84
00:07:11.140 --> 00:07:15.970
gara kasu horiek geroz eta gehiago
zailtzen eta gure helburua da urritzen

85
00:07:15.970 --> 00:07:19.780
joan daitezela pixkanaka-pixkanaka
desagertu arte eta hori gizarte osoaren

86
00:07:19.780 --> 00:07:25.090
esfortzua izan behar du horrek, baina
erakunde publikoek gure aitzindaritza

87
00:07:25.090 --> 00:07:28.030
ere markatzen du eta horregatik
guretzako funtsezkoa zen protokolo hori

88
00:07:28.030 --> 00:07:32.410
egitea martxan jartzea eta gaurkoan
egiten duguna da ebaluatu hortik

89
00:07:32.410 --> 00:07:33.220
aurrera. Miren,

90
00:07:36.670 --> 00:07:42.100
egun on guztioi. Eskerrik asko Diputatu
nagusia, diputatu nagusiak esan duen

91
00:07:42.130 --> 00:07:51.670
bezala, 27 alditan aktibatu da protokolo
hau bereziki eta aipatu dugun bezala

92
00:07:52.030 --> 00:08:00.340
berebiziko oihartzun publikoa izan duten
eraso sexista izan dira eta hain zuzen

93
00:08:00.340 --> 00:08:06.760
ere esan dezakegu 27 eraso sexistek
aktibatu dutela lurraldeko erantzun

94
00:08:07.180 --> 00:08:08.770
publiko instituzionala hau.

95
00:08:10.840 --> 00:08:16.150
Gaurkoa ebaluazio bat edo aurkeztuko
dizuegu hain zuzen ere lehen urteurren

96
00:08:16.240 --> 00:08:21.970
honetan 27 kasu hauekin eta ba bueno ba
zer-nolako ibilbidea egin dugun eta

97
00:08:21.970 --> 00:08:29.050
baita ere bueno emaitza kuantitatibo
emateaz gain, orain astebete bildu ginen

98
00:08:30.130 --> 00:08:35.950
ba bueno ba eraso sexistak izan diren
herri horietako ordezkari politikoekin

99
00:08:36.280 --> 00:08:41.260
eta lanketa lansaio bat egin genuen,
hain zuzen ere esperientzia horiek eta

100
00:08:41.470 --> 00:08:46.720
elkarrekin partekatzeko eta nolabait
baita ere irakurketa cualitativo batera

101
00:08:46.720 --> 00:08:47.800
baita ere iristeko.

102
00:08:49.390 --> 00:08:54.310
Hau da, dato kuantitatiboekin ekin
batera azterketa kualitatiboa egitea

103
00:08:54.760 --> 00:09:01.420
izan du helburu. Baina datu horietara
iritsi aurretik nik uste dut inportantea

104
00:09:01.420 --> 00:09:04.000
dela baita ere zer-nolako pausoak ematen
ditugun.

105
00:09:05.080 --> 00:09:09.310
Ba bueno ba protokoloa behin aktibatzen
denean zer-nolako urratsak ematen diren.

106
00:09:09.580 --> 00:09:13.870
Niretzako inportantea da baita ere
horren berri ematea, eraso sexistak

107
00:09:13.870 --> 00:09:19.810
kasuaren berri bat jaso bezain pronto.
Egia da protokoloa herramienta aktibatu

108
00:09:19.870 --> 00:09:23.651
egiten da, baina lehenengo gauza egin
behar duguna eraso sexista horren

109
00:09:23.650 --> 00:09:28.210
gainean eta informazio biltzea da
lehenbiziko urratsa egin behar dena eta

110
00:09:28.210 --> 00:09:32.890
informazio horrekin kontraste lan bat
egiten da, kontraste politiko eta

111
00:09:32.890 --> 00:09:37.780
teknikoa. Kasu honetan bai Aldundiaren
barnean eta baita ere eraso sexistak

112
00:09:37.780 --> 00:09:44.650
gertatu den herri horretako erakundean
hain zuzen ere. Udalean ere egiten da

113
00:09:44.650 --> 00:09:49.660
kontraste bat, beraz, hain zuzen ere
zuzen-zuzenean eta lan koordinatu bat

114
00:09:49.780 --> 00:09:55.870
daramagu. Bai Aldundia eta bai Udalaren
artean baita ere beste 2 erakunde

115
00:09:55.870 --> 00:10:00.370
gehiago atxikitzen dira protokolo
honetan agian bigarren mailan eta

116
00:10:01.150 --> 00:10:06.430
kokatzen dira, hain zuzen ere Emakunde
Emakunde Institutua, baita ere berarekin

117
00:10:06.430 --> 00:10:10.901
Kontraste-lana beharrek beharrezkoa
ikusten baldin bada egiten dugu eta

118
00:10:10.900 --> 00:10:12.280
baita ere Batzar Nagusiak.

119
00:10:13.840 --> 00:10:20.410
Ondoren inportanteena da biktimarekin
harremanetan jartzea eta bere egoeraren

120
00:10:20.410 --> 00:10:25.510
eta larritasunaren arabera beharrezkoak
diren baliabideak eta errekurtsoak eta

121
00:10:25.571 --> 00:10:27.100
eskura jartzea.

122
00:10:28.450 --> 00:10:33.130
Lehen diputatu nagusiak esan duen bezala
helburu nagusiena da azkenean emakume

123
00:10:33.130 --> 00:10:39.400
orden egoera erreparatzea ahal den
neurrian. Ondoren erantzun publikoa

124
00:10:39.400 --> 00:10:47.680
emateko egokitasuna aztertuko da, hain
zuzen ere, aktibatu den eraso sexista

125
00:10:47.680 --> 00:10:52.870
horrek aktibatu duen protokolo horrek
eta behar duen erantzun publikoaren

126
00:10:52.870 --> 00:10:58.420
egokitasuna baloratuko da eta
horretarako protokoloan bertan ezarrita

127
00:10:58.420 --> 00:11:03.190
dauden eszenatokietan, eszenatoki
ezberdinetan, larritasunaren arabera,

128
00:11:03.550 --> 00:11:07.690
hor ezarrita badaude zereginak eta
zeregina horiek eta martxan jartzen dira

129
00:11:07.780 --> 00:11:13.210
gehienetan edo orokorrean adierazpen
instituzionala martxan jartzen da, Baita

130
00:11:13.210 --> 00:11:17.831
ere herritarrei deialdi bat egiten zaie
eta agian ikusgarriena edo gehien

131
00:11:17.890 --> 00:11:21.430
ikusten dena da ba bueno ba deialdi
horren ondoren egiten diren

132
00:11:21.430 --> 00:11:23.860
elkarretaratzeak eta herri bakoitzean.

133
00:11:25.870 --> 00:11:31.870
Bistan dagoen eta diapositiban ikusten
dira halaxe 27 kasu aktibatu dutela,

134
00:11:31.870 --> 00:11:37.090
baina azkenean erantzun publikoa jaso
dutenak 23 izan dira. Ezberdinak

135
00:11:37.120 --> 00:11:42.550
diferenteengatik ez da erantzun publiko
hori ematen, baina azpimarratuko nituzke

136
00:11:42.610 --> 00:11:48.520
2, alde batetik, biktima berak espresuki
horrela eskatzen duelako, eta bigarrena

137
00:11:48.520 --> 00:11:54.820
erantzun publiko berak biktimarekiko
larriagoa bilakatzeko balizko arriskua

138
00:11:54.821 --> 00:12:00.400
duela ulertzen dugunean. Beraz,
horrelako kasuetan erabakitzen da

139
00:12:00.460 --> 00:12:07.060
erantzun publikoa ez ematea. Lehen esan
dudan bezala, protokolo honek daukan

140
00:12:07.180 --> 00:12:12.520
zentruan da biktima eta biktimarekin
harremanetan jartzea. Horixe da

141
00:12:12.610 --> 00:12:15.820
ezinbesteko egin beharreko lehenengo
gauza.

142
00:12:17.740 --> 00:12:23.230
Ondoren diapositiban ikusten duguna da
27 aktibatu diren 27 kasu horiek Eta

143
00:12:23.260 --> 00:12:29.770
bueno ba urtean zehar zer-nolako
banaketa gertatu da ihesi. Eta hor

144
00:12:29.830 --> 00:12:33.160
azpimarratu egiten dugu udan sasoian,

145
00:12:34.990 --> 00:12:39.970
ekainetik hasita eta abuztuaren
bitartean nola igotzen den kopurua edo

146
00:12:39.970 --> 00:12:44.020
erantzun publiko eman beharrizan
horretan Eta izan diren kasuak esan

147
00:12:44.020 --> 00:12:51.580
behar da, erlazioa, 10etik 6, 10
kasuetatik 6 dira udan gertatu direnak.

148
00:12:53.350 --> 00:12:58.540
Garbi dago normala den bezala espazio
publikoan eta gertatzen diren erasoak

149
00:12:58.540 --> 00:13:04.120
benetako inpaktu soziala eta publikoa
hartzen dute. Eta hain zuzen ere bueno

150
00:13:04.120 --> 00:13:11.830
ba urte sasoi horretan herriko festak
izaten direla nagusi. Espazio horiek

151
00:13:11.890 --> 00:13:18.640
gehienetan gazteko okupatzen dute eta
kasu honetan aurten medioetan eta oso

152
00:13:19.510 --> 00:13:24.850
entzuna eta jasoa izan den eta notizia
bat izan da baita ere bueno ba uda

153
00:13:25.390 --> 00:13:29.800
partean izan diren eraso sexistak eta
baita ere ba bueno adingabeak izan

154
00:13:29.800 --> 00:13:36.190
direla horietako protagonista nagusi.
Esan beharra dago baita ere korrelazio

155
00:13:36.191 --> 00:13:42.340
oso zuzena dago baita ere eraso eraso
mota horrekin, eta gehienetan kasu

156
00:13:42.340 --> 00:13:47.350
gehienetan edo inpaktu hori izan duten
kasuak izan dira eraso sexualak eta

157
00:13:47.410 --> 00:13:52.450
eraso fisikoak. 10etik eta 8 izan dira
mota horretakoak.

158
00:13:53.560 --> 00:13:59.290
Erasotzaileari dagokionez baita ere
balorazio bat egiten da. Hain zuzen ere,

159
00:13:59.770 --> 00:14:05.740
eraso horiek gehienetan kasu gehienetan
10etik zortzin eta eraso erasotzaile

160
00:14:06.191 --> 00:14:10.841
bakarka egiten dira, baina baita ere oso
larriagotzat gainera hartzen du

161
00:14:10.840 --> 00:14:17.170
protokolo honek. Ez. Taldekako erasoak
izaten direnean, eraso aniztunak. 5 kasu

162
00:14:17.500 --> 00:14:18.160
izan dira.

163
00:14:19.720 --> 00:14:24.310
27 horien artean. Eta baita ere
larriagotzat hartzen duen beste faktore

164
00:14:24.310 --> 00:14:30.310
bat da erasoa gertatzen den unean eta
aurrean dauden adingabeak. Eta 27

165
00:14:30.310 --> 00:14:35.920
horietatik lau kasutan egon dira
adingabeak. Ondorioetara iristen baldin

166
00:14:35.920 --> 00:14:43.000
bagara, badaude elementu oso positiboak
eta bueno ba elkarrekin konpartitu egin

167
00:14:43.210 --> 00:14:48.130
duguna udaleko ordezkariekin eta hain
zuzen ere bueno elkarrekin udaleta

168
00:14:48.130 --> 00:14:54.700
foruen foru Aldundiaren artean ireki
dugun bide bat eta egituratu dugun

169
00:14:54.700 --> 00:14:59.470
herramienta honekin erantzun publiko
bateratua emateko nolabait irizpideak

170
00:14:59.470 --> 00:15:04.690
ezartzea oso positibotzat jotzen da
baita ere aipatu egin den bezala udal

171
00:15:04.690 --> 00:15:08.860
txikientzat baliabide gutxiagorekin
nolabait baita ere informazioa eta

172
00:15:09.430 --> 00:15:14.890
komunikatzeko bide bat ireki egin zaie
bueno ba balizko horrelako eraso

173
00:15:14.890 --> 00:15:21.370
sexisten aurrean nolabait ba biktimari
babesa emateko maneko baliabideak

174
00:15:22.000 --> 00:15:27.310
edukitzea. Baina baita ere badaude
prozedura honetan hobetzeko elementuak

175
00:15:27.670 --> 00:15:31.240
eta horretarako ebaluazioak horretarako
egiten dira.

176
00:15:32.530 --> 00:15:37.300
Dudarik gabe, orain arte erantzun
publikoa, orain dela gutxi arte oso

177
00:15:37.300 --> 00:15:42.490
ohikoa izan da mugimendu sozialaren esku
ikustea, baina erantzukizuna berebiziko

178
00:15:42.490 --> 00:15:47.890
erant zukizuna badaukagu erakundeok eta
nolabait ez horretara jarri gara eta

179
00:15:47.890 --> 00:15:52.870
protokoloren xede horixe da gure
erantzukizuna, baita ere gure

180
00:15:52.870 --> 00:15:57.400
gaitzespena azaltzeko irmoki ba bueno ba
horrelako herramienta bat edukitzea,

181
00:15:57.400 --> 00:16:02.140
baina kontziente gara bai erakunde eta
mugimendu sozialaren artean tempoak eta

182
00:16:02.170 --> 00:16:06.580
erritmoak baita ere kodigoak ere
diferenteek izatea eta hor bai ikusten

183
00:16:06.580 --> 00:16:14.020
dugu elkarrekin koordinatzeko, hobetzeko
ere eremu bat ere badago konpromisoak

184
00:16:14.020 --> 00:16:20.410
bezala eta ikusten dugu hurrengo urratsa
bezalaeta erantzun publiko honi nolabait

185
00:16:20.410 --> 00:16:25.300
balio erantsi bat emango zaie emango
diona izango da ondoren laster martxan

186
00:16:25.300 --> 00:16:29.500
jarriko dugun beste protokolo bat eta
hain zuzen ere biktimari zuzendutako

187
00:16:29.680 --> 00:16:35.260
arreta zerbitzuak eskaintzeko
ahalbideratuko duen protokolo bat. Udal

188
00:16:35.320 --> 00:16:40.750
eta foruen artean arreta zerbitzuaren
koordinazioa hobetuko duen protokolo

189
00:16:40.750 --> 00:16:45.160
hori izango da hurrengo urratsa eta esan
genezake ba bueno ba erantzun publiko

190
00:16:45.220 --> 00:16:51.700
honi ez beste gehikuntza bat edo
hobekuntza bat eskainiko zaio kasu

191
00:16:51.700 --> 00:16:56.530
honetan beti bezala. Eta azpimarratu
egiten dut emakumeari eman behar zaion

192
00:16:56.620 --> 00:16:57.670
erreparazioa.

193
00:16:59.380 --> 00:17:07.511
Eta bukatzeko iragarri nahiko nuke baita
ere gure konpromisoetan bezalaeta laster

194
00:17:09.580 --> 00:17:13.210
oihartzun handia badu
berdintasun-politikak eta

195
00:17:13.210 --> 00:17:18.670
berdintasunaren ekimenak eta bai ikusi
dugu badela momentu interesgarri bat

196
00:17:19.510 --> 00:17:23.320
punta-puntako kongresu bat edo
antolatzeko lehenengo urratsak ematen

197
00:17:23.320 --> 00:17:27.880
ari gara Momentu honetan ezin dizuet
gauza asko aurreratu, baina espero da

198
00:17:27.881 --> 00:17:33.970
epe laburrean datorren urtean lehenengo
edo bigarren hilabetean, ez dakigu

199
00:17:33.970 --> 00:17:38.680
oraindik hain justu, baina kongresu bat
berdintasun politikaren inguruan eta

200
00:17:38.680 --> 00:17:43.030
hain zuzen ere, guretzako oso
estrategikoak diren lehen aipatutako 2

201
00:17:43.030 --> 00:17:47.530
eremuetako gaiak aztertzeko, bai
indarkeria sexista eta baita ere

202
00:17:47.590 --> 00:17:52.960
ekonomia alorrean kontziliazio
erantzukiderako, bueno ba hainbat

203
00:17:53.230 --> 00:17:58.270
aspektu eta jorratzeko. Eta hori da
izango da hurrengo urrats bat

204
00:17:58.960 --> 00:18:02.890
azpimarratuko azpimarratu nahiko
nukeena. Eskerrik asko.

205
00:18:05.750 --> 00:18:10.150
Oso ondo. Galderari Badaukazue
zalantzarik.

206
00:18:14.230 --> 00:18:15.010
Si a mí no.

207
00:18:17.080 --> 00:18:19.990
Que los

208
00:18:23.470 --> 00:18:27.130
te has comentado que ha habido 1500
casos de violencia en el 93 este año,

209
00:18:27.131 --> 00:18:32.290
pero luego son 27 los casos que se
activa el protocolo. Esa diferencia de

210
00:18:32.290 --> 00:18:40.420
cifras a que se debe donde el
conocimiento de los casos markatu.

211
00:18:42.641 --> 00:18:48.250
Hauek dira hain zuzen ere, oihartzun
publiko modu berezi batean izan duten

212
00:18:48.550 --> 00:18:55.900
kasuak. 1500 biktimizazio daude
Gipuzkoan orokorrean zenbaki orokorra

213
00:18:55.900 --> 00:19:02.110
da, urtero egiten egoten direnak, baina
hauek dira hain zuzen ere nolabait edo

214
00:19:02.170 --> 00:19:08.950
eremu publikora transzenditu egin diren
eta kasuak ez. Datu bat bezala aipatzeko

215
00:19:09.760 --> 00:19:14.590
bide ezberdinetatik etorri daiteke
informazio hau, baina neurri handi

216
00:19:14.590 --> 00:19:19.600
batean baita ere komunikabide edo
biltzen da Informazio hau da espazio

217
00:19:19.600 --> 00:19:24.130
publikoan gertatu izan diren eta oso
oihartzun benetan errelebantzia handiko

218
00:19:24.131 --> 00:19:28.540
kasuak izaten direla eta transzenditu
egiten dute, Eremu publikora etortzen

219
00:19:28.540 --> 00:19:33.550
dira eta nolabait horrek eskatzen du
arreta berezi bat eta nolabait helburu

220
00:19:33.550 --> 00:19:37.780
batekin baita ere herritarren eta
sentsibilizazio lan bat egiteko.

221
00:19:43.570 --> 00:19:48.520
Si en los pasos que se dan dentro del
protocolo, cuando habla de ponerse en

222
00:19:48.520 --> 00:19:52.120
contacto con la víctima y
proporcionarles los recursos necesarios,

223
00:19:52.540 --> 00:19:59.080
que tipo de recursos son los que se los
que se activan y qué diferencia hay

224
00:19:59.440 --> 00:20:03.580
entre entre éstos y los que se quieren
poner en marcha con el nuevo protocolo

225
00:20:03.580 --> 00:20:05.380
de atención a la víctima.

226
00:20:09.881 --> 00:20:16.810
Lehenbiziko urratsa lehen aipatu egin
dudana biktimarekin harremanetan jartzea

227
00:20:16.810 --> 00:20:22.480
eta nolabait informazio ahalik eta
zehatzena jaso, ikusteko dudarik gabe

228
00:20:22.480 --> 00:20:27.310
zeintzuk diren momentu horretan kasu,
Egia da lehenengo urrats batean

229
00:20:27.310 --> 00:20:31.600
urgentziazko diren eta zerbitzuak
martxan jartzea. Zerbitzuak banatuta

230
00:20:31.600 --> 00:20:38.080
daude, udal udalek eta badauzkate
nolabait asignatu eta zerbitzu batzuk.

231
00:20:38.381 --> 00:20:45.070
Behin zerbitzu horiek eta larritasunaren
arabera ba nolabait Aldundiaren esku ere

232
00:20:45.160 --> 00:20:50.290
iristen dira. Orduan aztertu egin behar
da kasuz kasu, ez, zer-nolako egoeran

233
00:20:50.320 --> 00:20:54.580
gertatu den erasoa, zer-nolako
larritasun maila duen eta horren baitan

234
00:20:54.580 --> 00:21:02.110
eta ba bueno ba zerbitzuak bat edo beste
hartzen da. Zerbitzuak eta ezberdinak

235
00:21:02.530 --> 00:21:07.900
egon badaude psikologikoa, juridikoa,
asistentziala, baita ere urgentziazkoa,

236
00:21:07.900 --> 00:21:12.100
akonpainamendu berezi bat behar baldin
badu, baina baita ere aipatuko nuke oso

237
00:21:12.100 --> 00:21:16.390
inportantea da ze helbururekin eta nola
egin behar diren zerbitzu horiek.

238
00:21:16.720 --> 00:21:20.860
Arreta-zerbitzuak eta ez dira
arreta-zerbitzu ohiko arreta-zerbitzuak.

239
00:21:21.131 --> 00:21:27.610
Genero-perspektiba prozesu guztian eta
egiten den urrats guztietan eta

240
00:21:27.610 --> 00:21:33.250
txertatuta egon behar du, ze azkenean
helburu nagusi bat badago azkenean

241
00:21:33.250 --> 00:21:38.740
irekitzen den horrelako prozesu batean
eta da emakumearen ahalduntzea. Nolabait

242
00:21:38.770 --> 00:21:44.290
horizonte horrekin egin behar da lan bat
eta asistentzia nolabait edo berezitasun

243
00:21:44.290 --> 00:21:45.730
hori hartzen du.

244
00:21:47.020 --> 00:21:52.300
Zer diferentzia egongo den laster eta
martxan jarriko den arreta-zerbitzuen

245
00:21:52.300 --> 00:21:57.971
arteko koordinazioa, koordinaziorako
erabiliko den protokoloa. Ba momentu

246
00:21:57.970 --> 00:22:04.090
honetan egia da agente asko egon badaude
bai udal bai aldundikoak eta nolabait

247
00:22:05.110 --> 00:22:09.670
kasu bakoitzeko deribazioak egiten den
garaian, hor askotan eta ba bueno ba

248
00:22:09.670 --> 00:22:13.960
suertatzen dira hainbat zalantza, beraz,
zalantza horiek argitze aldera eta

249
00:22:13.960 --> 00:22:19.390
urrats horiek eta ahalik eta irizpideek
eta ahalik eta gehien eduki ditzan, ba

250
00:22:19.391 --> 00:22:25.450
bueno ba koordinaziorako beharrezkoa
ikusi da baita ere zerbitzuen artean

251
00:22:25.450 --> 00:22:27.011
protokolo bat eraikitzea.

252
00:22:37.030 --> 00:22:37.300
No.

253
00:22:38.500 --> 00:22:42.130
Yo quería precisar un poco más eso
Ahora, por ejemplo, hay un caso, se

254
00:22:42.131 --> 00:22:47.590
analiza un caso de especial gravedad y
por ejemplo, se le cuál es el problema

255
00:22:47.590 --> 00:22:52.870
que se le deriva a un servicio que a lo
mejor no debería ser ese servicio, algo

256
00:22:52.870 --> 00:22:57.070
así. Para entender es que no acabo de
entender la diferencia entre lo que se

257
00:22:57.070 --> 00:22:58.690
hace ahora y lo que se quiere hacer
después.

258
00:23:01.570 --> 00:23:08.810
Zerbitzuak egon badaude zerbitzuak maila
batekoak eta udalaren baitan eta eta

259
00:23:09.010 --> 00:23:12.280
kontutan hartu behar dugu kasu
bakoitzaren eta nolabait konpetentzia

260
00:23:12.280 --> 00:23:16.870
edo ardura udalarena da, baina badaude
beste zerbitzuek eta Aldundiaren esku

261
00:23:16.870 --> 00:23:19.270
daudenak horren deribazioetan,

262
00:23:20.530 --> 00:23:26.200
deribazioetan edo erabakietan nolabait
ahalik eta irizpide adostuena eta

263
00:23:26.290 --> 00:23:29.590
ezartzeko protokolo hori eraikiko da.

264
00:23:31.870 --> 00:23:36.010
Momentu honetan zerbitzuak ere badaude,
baina koordinazioaren nolabait engranaje

265
00:23:36.010 --> 00:23:43.151
hori egiteko ez falta da ba irizpide
zehatz batzuk direla medio, ez ahalik

266
00:23:43.150 --> 00:23:48.310
eta arinena eta baita ere kalitatearen
zea bermatze aldera.

267
00:23:51.820 --> 00:23:57.150
Yo tengo una obra de las 27 casos que se
ha puesto en marcha el servicio 23. Se

268
00:23:57.150 --> 00:24:03.881
ha dado una respuesta institucional
pública entre los 4, porque esos 4 uste

269
00:24:03.881 --> 00:24:09.280
dut aipatu egin ditudala. Arrazoi
ezberdinak egon daitezke tartean, baina

270
00:24:09.280 --> 00:24:16.571
2 izan dira nagusi. Bata biktima ere,
Biktimak berak espresuki eta esplizitatu

271
00:24:16.570 --> 00:24:23.050
egiten du ez duela erantzun publiko izan
nahi edo martxan jarri nahi. Eta bestea

272
00:24:23.830 --> 00:24:30.550
ba egoeraren larritasunagatik ez,
Horrelako erantzun publikoak ekar

273
00:24:30.550 --> 00:24:37.631
dezakeen agian larriagoa izatera, ez
beste egoera batera eta hori

274
00:24:37.631 --> 00:24:39.520
saihestearren eduki ditu arren,

275
00:24:40.631 --> 00:24:45.220
erantzun publikoa ez ematea erabakitzen
da, nahiz eta oihartzun publiko handi

276
00:24:45.220 --> 00:24:47.620
bateko kasu bat izan.

277
00:24:50.590 --> 00:24:54.130
Lehen aipatu dudan bezala, kontraste
lana oso inportantea da biltzen den

278
00:24:54.131 --> 00:24:59.200
informazioarekin contraste politiko zein
teknikoa egiten da bai Aldundian, bai

279
00:24:59.200 --> 00:25:03.310
udalean eta baita Emakunderekin,
institutuarekin, Bueno informazio hori

280
00:25:03.370 --> 00:25:05.320
ahalik eta kontraste gehien jaso dezan.

281
00:25:10.300 --> 00:25:13.690
Yo tengo otra duda que no sé si lo he
apuntado mal sobre las agresiones en

282
00:25:13.690 --> 00:25:21.100
grupo, porque han hablado primero como 5
y luego sólo una cuantas agresiones a un

283
00:25:21.100 --> 00:25:23.200
grupo Ha habido. 5 izan dira,

284
00:25:24.730 --> 00:25:26.290
27 horietatik 5.

285
00:25:29.800 --> 00:25:35.020
Hau da, pertsona bat baino gehiago,
erasotzaile bat baino gehiago egon diren

286
00:25:35.020 --> 00:25:35.440
kasuak.

287
00:25:43.840 --> 00:25:46.930
Oso ondo. Ba beste ditudanen badago.
Eskerrik asko etortzeagatik