WEBVTT

1
00:00:00.880 --> 00:00:04.000
Eta hazkunderik nabarmenena ekainean eta
irailean izan da. Hau

2
00:00:04.000 --> 00:00:08.380
ez dela edozer gauza. Beraz, ekaineko eta
iraileko hazkundeak adierazten

3
00:00:08.381 --> 00:00:16.960
digu, halaber, batez besteko egonaldiaren
igoerak luzatu egiten duela

4
00:00:17.020 --> 00:00:23.711
udako denboraldia. Holland, denboraldi turistikoa.
Guretzat jada ez da garrantzitsua,

5
00:00:24.220 --> 00:00:30.370
abuztua edo uztaila garrantzitsua da.
Ekaina, uztaila, abuztua

6
00:00:30.370 --> 00:00:36.670
eta iraila. 4 hilabeteko turismo-jarduera
bizia Eta, gainera,

7
00:00:36.730 --> 00:00:40.540
datu hori ere nabarmendu nahi nuke.
Abuztua da beste urteekin

8
00:00:40.540 --> 00:00:44.080
alderatuta hazi ez den hilabete bakarra.

9
00:00:45.190 --> 00:00:50.650
Beraz, Gipuzkoako lurraldearen internalizazioa ere
nabarmendu

10
00:00:50.650 --> 00:00:55.810
nahiko nuke. Munduan kokatuta gaude, eta
gaur egun bisitatzen gaituzten

11
00:00:55.810 --> 00:01:01.180
turisten erdiak baino gehiagok oporrak
gurekin igarotzen dituzte,

12
00:01:01.240 --> 00:01:05.350
gehienak atzerritarrak dira. Osagarri
gisa, altzairu hori ez

13
00:01:05.350 --> 00:01:10.360
dator Estatutik. Beraz, Gipuzkoa
nazioartean ere kokatuta

14
00:01:10.360 --> 00:01:14.440
dago. Nazioarteko barne-esparruan.

15
00:01:16.300 --> 00:01:21.130
Urtarokotasunaren gaia azpimarratzen dut, guretzat oso
garrantzitsua den datu bat errepikatzen

16
00:01:21.130 --> 00:01:27.880
baitut. Urtarokotasuna leunduz doa, eta
behe-denboraldia gailentzen

17
00:01:27.880 --> 00:01:31.750
ari zaio goi-denboraldiari. Eta horrek esan
nahi du guztion artean

18
00:01:32.110 --> 00:01:37.210
lan ona egiten ari garela. Gurekin lan egiten duen
sektorea eta administrazioak

19
00:01:37.210 --> 00:01:40.300
berak. Plan estrategikoak,
desestazionalizazioaren

20
00:01:40.300 --> 00:01:47.230
aldeko ekimen nagusiak.
Beraz, turismo

21
00:01:47.230 --> 00:01:52.000
sektorearen desestazionalizazioaren

22
00:01:52.000 --> 00:01:56.740
lehen emaitzak ematen ari
gara. Eta, era berean,

23
00:01:56.740 --> 00:02:00.970
laburki aurreratu zuen Aldundiak 4
jarduera-ildo estrategiko

24
00:02:00.970 --> 00:02:05.440
landuko dituela, alde batetik
baliabideen eta lurralde osoan

25
00:02:05.440 --> 00:02:10.121
egiten diren ekitaldi nagusien
sustapen turistikoaren alde.

26
00:02:10.570 --> 00:02:16.120
Gipuzkoa helmugaren dinamizazio eta plangintza
turistikoaren alde, lurraldeen

27
00:02:16.120 --> 00:02:21.550
arteko oreka handiagoa lortzeko eta,
nola ez, urte osoan zehar.

28
00:02:22.180 --> 00:02:27.460
Zeregin nagusia sektore pribatuarekiko lankidetza da,
eta dagoeneko lehen emaitzak

29
00:02:27.460 --> 00:02:31.180
eta emaitza positiboak ematen ari
da. Eta nola ez, turismo sektorera

30
00:02:31.540 --> 00:02:36.550
hurbiltzen ari diren ekintzaile
berri guztiekin.

31
00:02:36.850 --> 00:02:42.160
Start up berriak sortzen hasi dira,
teknologiari lotutakoak horiek ere. Sektore

32
00:02:42.160 --> 00:02:45.760
turistikoan ere garrantzitsua da, eta nola ez,
jasangarritasunaren, ezagutzaren

33
00:02:45.850 --> 00:02:51.120
eta talentuaren aldeko apustu argia
egiten du sektore turistikoan ere.

34
00:02:51.430 --> 00:02:57.310
Beraz, gaur funtzionatzen ari den Gipuzkoako
turismo-eredu bat indartuko

35
00:02:57.310 --> 00:03:01.930
dugu. Euskadiko motor nagusia da,
nortasun-ezaugarri

36
00:03:01.930 --> 00:03:07.900
oso argiekin eta, jakina, Gipuzkoako
balio eta erakargarritasun

37
00:03:07.900 --> 00:03:11.470
oso berezkoak balioetsiz, hala nola
paisaia, kultura,

38
00:03:12.020 --> 00:03:16.120
natura, historia eta, nola ez, gastronomia.
Beraz, Espainiako

39
00:03:16.120 --> 00:03:21.550
Estatuko eredu masifikatuetatik nahiko
urrun egongo den eredu baten

40
00:03:21.730 --> 00:03:27.520
alde lan egiten jarraituko dugu, ez baitugu
horiekin guztiekin zerikusirik.

41
00:03:27.520 --> 00:03:33.100